Avis de convocation

Réunion précédente

Le mercredi, 14 mars 2007

14h05

Information non-révisée

Lieu: Four Seasons Hotel Vancouver Salle Arbutus 791, rue West Georgia, Vancouver BC
Greffier : Adam Thompson (613) 990-6160

Ordre du jour

Étudie et à faire rapport sur le trafic du fret conteneurisé actuel et éventuel manutentionné par les ports à conteneurs de la porte d’entrée du Pacifique, les ports à conteneurs de la côte Est et les ports à conteneurs du Centre du Canada, sur les principaux marchés importateurs et exportateurs desservis par ces ports et sur les politiques actuelles et futures à cet égardÉtudie et à faire rapport sur le trafic du fret conteneurisé actuel et éventuel manutentionné par les ports à conteneurs de la porte d’entrée du Pacifique, les ports à conteneurs de la côte Est et les ports à conteneurs du Centre du Canada, sur les principaux marchés importateurs et exportateurs desservis par ces ports et sur les politiques actuelles et futures à cet égard.

Témoins

(14h00-15h30)

International Longshore and Warehouse Union

- Tom Dufresne, président

Vancouver Container Truck Association

- Paul Uppal, agent de commerce

- Pete Smith, représentant national, TCA

(15h30-17h00)

Corporation du Delta

- Madame Lois Jackson, mairesse

Ville de Prince George

- Monsieur Colin Kinsley, maire

TransLink (Greater Vancouver Transportation Authority)

- Pat Jacobsen

Réunion avec transcription et interprétation

Prochaine réunion