Parlement du Canada

PARLEMENT du CANADA

Avis de convocation

Le jeudi, 10 mai 2007

10h58
Télévisé en direct sur RTP
Information non-révisée
Lieu: Pièce 9, édifice Victoria 140, rue Wellington
Greffière : Shaila Anwar (613) 991-0719

Ordre du jour

Projet de loi C-31, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi sur l'emploi dans la fonction publiqueProjet de loi C-31, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi sur l'emploi dans la fonction publique.
Comparaît
- Honorable Peter Van Loan, C.P., député, leader du gouvernement à la Chambre des communes et ministre de la réforme démocratique
Témoins
Bureau du Conseil privé
- Matthew King, secrétaire adjoint du Cabinet, Législation et planification parlementaire
- Natasha Kim, conseiller principal en politiques, Législation et planification
Département de la Justice Canada
- Raymond MacCallum, avocat, Section des droits de la personne



Réunion avec transcription et interprétation