Rapports
- Premier rapport : Article 104 (Dépenses de la session
précédente)
- Deuxième rapport : L'état des soins de santé au Canada
dispensés aux anciens combattants et aux personnes des Forces armées
canadiennes.(Budget)
- Troisième rapport : Questions ayant trait à lavenir
du Musée canadien de la guerre
- Quatrième rapport : Rapport intérimaire intitulé
"L'état des soins de santé dispensés aux anciens combattants et aux personnes des
forces armées canadiennes -- Premier rapport : Soins de longue durée, normes de soins et
relations fédérales-provinciales".
- Cinquième rapport : Projet de loi S-8 (Loi sur le tabac).
- Sixième rapport : Rapport intérimaire intitulé
"Gardiens de notre histoire".
- Septième rapports : Projet de loi S-13 (Fondation
canadienne de responsabilité sociale de lindustrie du tabac)
- Huitième rapport : Projet de loi S-10 (Taxe daccise)
- Neuvième rapport : Projet de loi C-12 (Pension de
retraite de la Gendarmerie royale du Canada)
- Dixième rapport : Lapplication du Chapitre 1, Loi
modifiant la Loi sur le divorce, la Loi d'aide à l'exécution des ordonnances et des
ententes familiales, la Loi sur la saisie-arrêt et la distraction de pensions et la Loi
sur la marine marchande du Canada, et des lignes directrices qui s'y rapportent, soit les
lignes directrices fédérales sur les pensions alimentaires pour enfants
- Onzième rapport : Projet de loi C-19 (Code canadien du
travail) partie 1, la Loi sur les déclarations des personnes morales et des syndicats et
d'autres lois en conséquence.
- Douzième
rapport : Dimensions de la cohésion sociale au Canada dans le contexte de la
mondialisation et des autres éléments économiques et structurels qui influent sur les
niveaux de confiance et de réciprocité dans la population canadienne.
- Treizième
rapport : L'état des soins de santé au Canada dispensés aux anciens combattants.
- Quatorzième rapport : Projet de loi S-20, Loi modifiant la
loi constituant en personne morale l'Office épiscopal catholique romain du Mackenzie.
- Quinzième
rapport : Projet de loi S-10, Loi modifiant la Loi sur la taxe d'accise.
- Dix-septième rapport : Projet de loi C-208, Loi
modifiant la Loi sur l'accès à l'information
- Dix-neuvième rapport : Un rapport sur les
dimensions de la cohésion sociale au Canada
- Vingtième rapport : Projet de loi C-66, Loi
modifiant la Loi nationale sur lhabitation
- Vingt et unième rapport : Projet de loi C-64,
Loi instaurant un programme dindemnisation pour les expositions itinérantes
- Vingt-deuxième rapport : Rapport
final sur la cohésion sociale
- Vingt-troisième rapport : Projet de loi S-30,
Loi modifiant la loi constituant en personne morale le Conseil des anciens de la section
canadienne de l'Église morave d'Amérique