Date / Heure
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
27 avril 2006
12h30
|
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
3 mai 2006
16h05
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Étude de la situation actuelle du régime financier canadien et international
- David A. Dodge, Gouverneur de la Banque du Canada (Banque du Canada)
- Paul Jenkins, premier sous-gouverneur (Banque du Canada)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
10 mai 2006
16h20
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Étude des questions concernant les consommateurs dans le secteur des services financiers
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
17 mai 2006
16h05
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- L’examen de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes (L.C. 2000, chap. 17) conformément à l’article 72 de ladite Loi
- Yvon Carrière, avocat-conseil (Ministère des Finances Canada)
- Stanley Cohen, Avocat général principal (Ministère de la Justice du Canada)
- Jamie Deacon, Directeur général (Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile du Canada (SPPCC))
- Lynn Hemmings, Chef principal de projet (Ministère des Finances Canada)
- Dan Hermosa, Conseiller juridique (Ministère des Finances Canada)
- Diane Lafleur, Directrice (Ministère des Finances Canada)
- Christine Miles, Directrice générale (Ministère de la Sécurité publique et de la Protection civile du Canada (SPPCC))
- Daniel Murphy, Avocat-conseil (Ministère de la Justice du Canada)
- Paul Saint-Denis, Avocat-conseil (Ministère de la Justice du Canada)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
18 mai 2006
10h45
|
- L’examen de la Loi sur le recyclage des produits de la criminalité et le financement des activités terroristes (L.C. 2000, chap. 17) conformément à l’article 72 de ladite Loi
- Pierre-Yves Bourduas, Sous-Commissaire (Gendarmerie royale du Canada (GRC))
- Nick Burbidge, Directeur principal (Bureau du surintendant des institutions financières Canada)
- Yvon Carrière, Avocat-conseil (Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE))
- Keith Martin, Directeur (Bureau du surintendant des institutions financières Canada)
- Alain Prévost, Avocat général (Bureau du surintendant des institutions financières Canada)
- Maureen Tracy, Directrice générale (Agence des services frontaliers du Canada (ASFC))
- Sandra Wing, Sous-directeur principal (Centre d'analyse des opérations et déclarations financières du Canada (CANAFE))
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
31 mai 2006
16h20
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Étude des questions concernant les consommateurs dans le secteur des services financiers
- Étude des changements démographiques qui se produiront au Canada d’ici une vingtaine d’années
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
1 juin 2006
10h55
|
- Étude des changements démographiques qui se produiront au Canada d’ici une vingtaine d’années
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
7 juin 2006
16h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Étude de la situation actuelle du régime financier canadien et international
- Gordon Cherry, gestionnaire, politiques (Manufacturiers et exportateurs du Canada)
- Shirley-Ann George, vice-présidente, politiques internationales (Chambre de commerce du Canada)
- Robert McKinstry, analyste principal de politiques (Chambre de commerce du Canada)
- Représentante Louise McIntosh Slaughter (New York) (Chambre des représentants des États-Unis d'Amérique)
- Randy Williams, président-directeur général (Association de l'industrie touristique du Canada)
- L'hon. Michael Wilson, ambassadeur (Ambassade canadienne à Washington)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
8 juin 2006
10h45
|
- Étude de la situation actuelle du régime financier canadien et international
- Angelo I. Amador, directeur, politique d'immigration (U.S. Chamber of Commerce)
- Alain Beaudoin, directeur général (Ministère de l'Industrie Canada)
- Michele McKenzie, président-directeur général (Commission canadienne du tourisme)
- Jim Phillips, président-directeur général (Canadian/American Border Trade Alliance)
- Andrea Spry, directrice générale (Agence des services frontaliers du Canada)
- Charles A. Tievsky, avocat (Conseil des affaires Canado-Américaines)
- Arlene White, directrice exécutive (Binational Tourism Alliance)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
15 juin 2006
10h45
|
- Étude des obstacles au commerce interprovincial
- Brian Lee Crowley, président (Atlantic Institute for Market Studies)
- Robert Knox, attaché supérieur de recherches (Institut économique de Montréal)
- Robert McKinstry, analyste principal de politique (Chambre de commerce du Canada)
- Fred McMahon, directeur (Fraser Institute)
- Jim Phillips, président-directeur général (Canadian/American Border Trade Alliance)
- Pat Whalen, Trade Consultant (Buffalo World Trade Center)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|