|
Date / Heure
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
29 novembre 2001
8h34
|
- Examiner le commerce international des produits agricoles et agroalimentaire et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
22 novembre 2001
8h30
|
- Examiner le commerce international des produits agricoles et agroalimentaire et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada
- Kevin Doyle, gestionnaire, Intégration des politiques fédérales, Secrétariat rural Bob Cumming, gestionnaire, Coordination ministérielle, Secrétariat rural (Agriculture et Agroalimentaire Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
1 novembre 2001
8h30
|
- Examiner le commerce international des produits agricoles et agroalimentaire et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada
- Jacques Proulx, président (Solidarité rurale)
- Marie Anne Rainville, Directrice des affaires publiques (Solidarité rurale)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
18 octobre 2001
8h36
|
- Examiner le commerce international des produits agricoles et agroalimentaire et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada
- Andrew Denis (À titre personnel)
- Murray Downing, Président (Grassroots Producers of Manitoba)
- Daryl Knight (À titre personnel)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
16 octobre 2001
17h35
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Projet de loi S-22, Loi portant reconnaissance du cheval de race canadienne comme le cheval national du Canada
- Regent (Ray) Lalonde, président (Upper Canada (Ontario) District Canadian Horse Breeders (UCD))
- Ted Lawrence, président (Rare Breeds Canada)
- Guy Paquet, président (Société des Éleveurs de Chevaux Canadiens)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
4 octobre 2001
8h35
|
- Examiner le commerce international des produits agricoles et agroalimentaire et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada
- Bernie Ward, Directeur, Service des analyses et des communications (l'Administration du rétablissement agricole des Prairies Agriculture et Agroalimentaire Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
31 mai 2001
8h30
|
- Examiner le commerce international des produits agricoles et agroalimentaire et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada
- M. Sinclair Harrison, président (De l'Association des municipalités rurales de Saskatchewan:)
- Joe Masi, Directeur de la recherche et politique (De l'Association des municipalités du Manitoba:)
- Wayne Motheral, Président (De l'Association des municipalités du Manitoba:)
- Arita Paul, Directrice des services agricoles (De l'Association des municipalités rurales de Saskatchewan:)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
8 mai 2001
17h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Examiner le commerce international des produits agricoles et agroalimentaire et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada
- Brian Gray, directeur des programmes de conservation (De Canards illimités Canada:)
- J. Barry Turner, directeur des relations gouvernementales (Canards illimités Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
1 mai 2001
18h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Examiner le commerce international des produits agricoles et agroalimentaire et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada
- Diane Vincent, sous-ministre déléguée (Du ministère de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire Canada :)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
26 avril 2001
9h00
|
- Examiner le commerce international des produits agricoles et agroalimentaire et les mesures à court et à long terme pour la santé du secteur agricole et agroalimentaire dans toutes les régions du Canada
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|