|
Date / Time
|
Studies & Bills
|
Location
|
|
June 22, 2000
10:45 AM
|
- Bill C-445, An Act to change the name of the electoral district of Rimouski - Mitis
- Bill C-473, An Act to change the names of certain electoral districts
|
Room 257, East Block
|
|
June 21, 2000
3:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
- Bill C-445, An Act to change the name of the electoral district of Rimouski - Mitis
- Eva Lachance Côté (Rimouski -- Mitis) (As an individual)
- Bill C-473, An Act to change the names of certain electoral districts
- Donna-Lynn McCallum (Broadview-Greenwood) (As an individual)
|
Room 257, East Block
|
|
June 15, 2000
10:45 AM
|
- Bill C-445, An Act to change the name of the electoral district of Rimouski - Mitis
- Bill C-473, An Act to change the names of certain electoral districts
- Eugène Bellemare, M.P. for Carleton-Gloucester (As an individual)
- Bernard Bigras, M.P. for Rosemont (As an individual)
- John Bryden, M.P. for Wentworth-Burlington (As an individual)
- Mr. Paul Crête, M.P. for Kamouraska--Rivière-du-Loup--Témiscouata--Les Basques (representing Ms. Suzanne Tremblay, M.P. for Rimouski-Les Mitis)
- Odina Desrochers, M.P. for Lotbinière (As an individual)
- Peter Goldring, M.P. for Edmonton East (As an individual)
- Ovid Jackson, M.P. for Bruce-Grey (As an individual)
- Raymond Lavigne, M.P. for Verdun-Saint-Henri (As an individual)
- Richard Marceau, M.P. for Charlesbourg (As an individual)
- Dennis Mills, M.P. for Broadview-Greenwood (As an individual)
- Stéphane Tremblay, M.P. for Lac-St-Jean (As an individual)
|
Room 257, East Block
|
|
June 14, 2000
3:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
- Bill S-22, A First Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
- The Honourable Anne McLellan, P.C., M.P., Minister of Public Safety and Emergency Preparedness
- Alain Bisson, Senior General Counsel, Civil Code Section (From the Department of Justice:)
- Mario Dion, Associate Deputy Minister (From the Department of Justice Canada:)
- Andrée Dionne, Senior Counsel, Legislative Section (From the Department of Justice:)
- Bill C-445, An Act to change the name of the electoral district of Rimouski - Mitis
- Bill C-473, An Act to change the names of certain electoral districts
- Jean-Pierre Kingsley, Chief Electoral Officer (From Elections Canada:)
- Herschell Sax, Senior Policy Advisor (From Elections Canada:)
|
Room 257, East Block
|
|
June 8, 2000
10:45 AM
|
- Bill C-247, An Act to amend the Criminal Code and the Corrections and Conditional Release Act (cumulative sentences)
- Albina Guarnieri, M.P., Sponsor of Bill C-247 (From the House of Commons:)
|
Room 257, East Block
|
|
June 7, 2000
3:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
- Bill C-23, An Act to modernize the Statutes of Canada in relation to benefits and obligations
|
Room 257, East Block
|
|
June 1, 2000
10:45 AM
|
- Bill C-23, An Act to modernize the Statutes of Canada in relation to benefits and obligations
- Joan Arnold, Director, Pension Legislation Development
- Joan Atkinson, Assistant Deputy Minister, Policy and Program Development (From the Department of Citizenship and Immigration:)
- To be confirmed (From the Department of Indian Affairs and Northern Development:)
- Heather Bordeleau, Director of Legislation, Income Security Programs (From the Department of Human Resources Development:)
- Jim Buchanan, Senior Project Leader, Policy Sector
- Phil Charko, Executive Director, Pensions Division (From the Treasury Board of Canada, Secretariat:)
- Josie de Menezes, Legal Policy Analyst, Corporate Law Policy (From the Department of Industry:)
- Michelle Gosselin, Project Manager, Modernizing Benefits (From the Department of Justice:)
- Brigadier-General T. M. Hearn, Director General, Military Human Resources Policy and Planning (From the Department of National Defence:)
- Lisa Hitch, Senior Counsel, Modernizing Benefits (From the Department of Justice:)
- Diane Labelle, Legal Counsel (From the Department of National Defence:)
- Luc Leduc, Legal Counsel (From the Department of Human Resources Development:)
- Carol Legault, Senior Project leader, Corporate Law Policy (From the Department of Industry:)
- Louis Lévesque, Director General, Tax Policy Branch (From the Department of Finance:)
- Glenn Ramsay, Acting Chief, Employment Insurance Policies and Services (From the Department of Human Resources Development:)
- Lenore Scanlon, Legal Counsel (From the Department of Industry:)
- Andrew Staples, Senior Policy Analyst (From the Department of Human Resources Development:)
|
Room 257, East Block
|
|
May 31, 2000
6:43 PM
|
- Bill C-23, An Act to modernize the Statutes of Canada in relation to benefits and obligations
- Ms. Joan Bercovitch, Senior Director, Legal and Governmental Affairs (From the Canadian Bar Association)
- Michelle Falardeau-Ramsay, Q.C., Chief Commissioner (From the Canadian Human Rights Commission:)
- Terry Hancock, Member, Sexual Orientation and Gender Identity Conference (From the Canadian Bar Association:)
- J. Hucker, Secretary General (From the Canadian Human Rights Commission:)
- Sophie Joannou (From REAL Women of Canada:)
- Gwendolyn Landolt, National Vice-President (From REAL Women of Canada:)
|
Room 257, East Block
|
|
May 31, 2000
3:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
- Bill C-23, An Act to modernize the Statutes of Canada in relation to benefits and obligations
- Sally Diehl, Research Officer and Compensation Analyst (From The Professional Institute of the Public Service of Canada:)
- Sue Genge, National Representative (From the Canadian Labour Congress:)
- Steve Hindle, President (From The Professional Institute of the Public Service of Canada:)
- Nancy Riche, Executive Vice-President (From the Canadian Labour Congress:)
|
Room 257, East Block
|
|
May 18, 2000
10:45 AM
|
- Bill C-23, An Act to modernize the Statutes of Canada in relation to benefits and obligations
- David Corbett, Legal Counsel (From the Foundation for Equal Families:)
- John Fisher, Executive Director (From Equality for Gays and Lesbians Everywhere (EGALE):)
- Jon Leah Hopkins, Chair, Lesbian Issues Committee (From the National Action Committee on the Status of Women:)
- Claudine Ouellet, Director General (From the "Coalition gaie et lesbienne du Québec":)
- Kim Vance, President (From Equality for Gays and Lesbians Everywhere (EGALE):)
|
Room 257, East Block
|
|