Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
29 mai 2007
17h44
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Énergie, environnement et ressources naturelles
|
- Étude sur de nouvelles questions concernant l’énergie, l’environnement et les ressources naturelles
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
À huis clos
|
29 mai 2007
9h36
|
Règlement, procédure et droits du Parlement
|
- Examiner, pour en faire rapport, les dispositions de la Loi constitutionnelle de 1867 qui concernent le Sénat et à les actualiser, s’il y a lieu, au moyen de la procédure de modification appropriée prévue dans la Loi et/ou de modifications au Règlement du Sénat
- L'honorable Dan Hays, C.P., sénateur (Sénat du Canada)
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
|
29 mai 2007
9h34
|
Finances nationales
|
- Étude de l'équilibre fiscal entre les divers niveaux de gouvernement
- Robert Gagné, professeur et directeur, Institut d'économie appliquée, École des hautes études commerciales (À titre personnel)
- Doug Reycraft, président (Association des municipalités de l'Ontario)
- Brian Rosborough, directeur des politiques (Association des municipalités de l'Ontario)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
28 mai 2007
16h00
|
Langues officielles
|
- Étudier l’état de la culture francophone au Canada dans les communautés francophones en milieu minoritair
- François Dubé, secrétaire trésorier (Alliance nationale de l'industrie musicale)
- Benoit Henry, directeur général (Alliance nationale de l'industrie musicale)
- Roger Ouellette, président (Alliance des radios communautaires du Canada)
- Serge Paquin, secrétaire général (Alliance des radios communautaires du Canada)
- Francis Potié, directeur général (Association de la presse francophone)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
28 mai 2007
12h32
|
Vieillissement (Spécial)
|
- Examiner les incidences du vieillissement de la société canadienne
- Anna Chiappa, directrice générale (Conseil ethnoculturel du Canada)
- Scott Dudgeon, président-directeur général (Société Alzheimer du Canada)
- Dale Goldhawk, président du conseil d'administration (Société Alzheimer du Canada)
- Alison Leaney, présidente du conseil d'administration (Canadian Network for the Prevention of Elder Abuse (par vidéoconférence))
- Faith Malach, directrice générale (Coalition canadienne pour la santé mentale des personnes âgées)
- Jean-Luc Racine, directeur général (Fédération des aînées et ainés francophones du Canada)
- Charmaine Spencer, membre du conseil d'administration (Canadian Network for the Prevention of Elder Abuse (par vidéoconférence))
- Judith A. Wahl, directrice générale (Advocacy Centre for the Elderly)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
28 mai 2007
9h35
|
Sécurité nationale et défense
|
- Examen de la politique de sécurité nationale du Canada
- John DiGangi, directeur, Direction du renseignement extérieur (Affaires étrangères et Commerce international Canada)
- Bruce Jutzi, directeur Général, Sécurité et Renseignement, Direction générale de la sécurité et du renseignement (Affaires étrangères et Commerce international Canada)
- Colleen Swords, sous-ministre adjoint, Direction de la sécurité internationale (Affaires étrangères et Commerce international Canada)
- Martin Rudner, directeur, Centre for Intelligence and Security Studies, Carleton University (À titre personnel)
- Jim Judd, directeur (Service canadien du renseignement de sécurité)
- Daniel Giasson, directeur, Centre intégré d'évaluation des menaces (Service canadien du renseignement de sécurité)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
18 mai 2007
13h45 Heure Locale
|
Agriculture et forêts
|
- Examiner la pauvreté rurale au Canada
- Charles Cartier (À titre personnel)
- Jacques Corriveau, président (Fédération de l'Union des producteurs agricoles, Centre du Québec)
- Alain Drouin, maire (Ville de Nicolet)
- Robert Gendron (À titre personnel)
|
Hôtel de ville
Pièce Joseph Ovide Rousseau, 1er étage
226 Léon XIII, Nicolet QC
|
|
18 mai 2007
8h38 Heure Locale
|
Agriculture et forêts
|
- Examiner la pauvreté rurale au Canada
- Réal Boisvert, conseiller en recherche (Agence de la santé et des services sociaux de la Mauricie et du Centre-du-Québec)
- Alain Coutu, organisateur communautaire (Centre de Santé des services sociaux du nord de Lanaudière)
- Alain Duhaime, président (Sogetel)
- Maria Labrecque Duchesneau, directrice générale (Au coeur des familles agricoles)
- Jean-François Ménard, président (Horizon Vert)
- Robert Pampalon, chercheur et géographe (Institut national de santé publique)
- Laurent Pellerin, président général (Union des producteurs agricoles)
- David Tougas, économiste (Union des producteurs agricoles)
- Marthe Tremblay (À titre personnel)
|
Hôtel de ville
Pièce Joseph Ovide Rousseau, 1er étage
226 Léon XIII, Nicolet QC
|
|
17 mai 2007
10h50
|
Banques et commerce
|
- Étude des obstacles au commerce interprovincial
- Marc Lee, économiste en chef (Centre canadien de politiques alternatives)
- Kathleen Macmillan, présidente, International Trade Policy Consultants, Inc. (ITPC) (Institut C.D. Howe)
- Finn Poschmann, directeur de recherche (Institut C.D. Howe)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
17 mai 2007
10h48
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Santé de la population canadienne - les déterminants sociaux de la santé
- Questions d'actualité des grandes villes canadiennes
- Jino Distasio, directeur et professeur (Université de Winnipeg - Institut des études urbaines)
- Aisling Gogan, directrice, La stratégie de réduction de la pauvreté (Ministère des Ressources humaines, Droit du Travail et de l'Emploi de Terre-Neuve-et-Labrador)
- Molly McCracken, membre du Conseil du Manitoba (Canadian Centre for Policy Alternatives)
- Barbara Wake Carroll, professeur (Université McMaster, Département des sciences politiques)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|