Date / Time
|
Committee
|
Studies & Bills
|
Location
|
|
March 14, 2001
5:45 PM
|
National Finance
|
- The expenditures set out in the Estimates for the fiscal year ending March 31, 2002
- Mr. Keith Coulter, Assistant Secretary, Planning, Performance and Reporting Sector (From Treasury Board of Canada :)
- Andrew M. Lieff, Director, Expenditure Operations and Estimates Division (From Treasury Board Secretariat:)
- J. Kevin Lindsey, Director, Expenditure Operations, Expenditure Operations and Estimates Division, Planning, Performance and Reporting Sector
|
Room 705, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
March 14, 2001
5:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Transport and Communications
|
- Bill S-3, An Act to amend the Motor Vehicle Transport Act, 1987 and to make consequential amendments to other Acts
- Massimo Bergamini, Vice President, Public Affairs
- Bob Evans, Executive Director (From Canadian for Responsible and Safe Highways:)
- Witness to follow (From the Canadian Trucking Alliance:)
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
March 14, 2001
4:05 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Legal and Constitutional Affairs
|
- Bill S-4, A First Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
- The Honourable Anne McLellan, P.C., M.P., Minister of Public Safety and Emergency Preparedness
- Alain Bisson, Senior General Counsel Civil Code Section (From the Department of Justice Canada)
- Yves DeMontigny, Special Advisor to the Senior Assistant Deputy Minister: Public Law (From the Department of Justice Canada)
- Nicholas Kasirer, Dean, Faculty of Law (McGill University:)
|
Room 257, East Block
|
|
March 14, 2001
3:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Banking, Trade and Commerce
|
- Bill S-11, An Act to amend the Canada Business Corporation Act and the Canada Cooperatives Act and to amend other Acts in consequences
- Peter Chapman, Executive Director (From Shareholders Association for Research and Education)
- Tessa Hebb, Member of the Board of Directors
|
Room 505, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
March 14, 2001
3:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Foreign Affairs and International Trade
|
- (37-1) To examine and report on Emerging political, social, economic and security developments in Russia and Ukraine; Canada's policy and interests in the region; and other related matters
- Aurel Braun, Professor of International Relations and Political Science, Department of Political Science, University of Toronto (As an individual)
|
Room 160-S, Centre Block
|
|
March 13, 2001
6:00 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Foreign Affairs and International Trade
|
- (37-1) To examine and report on Emerging political, social, economic and security developments in Russia and Ukraine; Canada's policy and interests in the region; and other related matters
- Professor Vladimir Popov (Institute of European and Russian Studies, Carleton University)
|
Room 160-S, Centre Block
|
|
March 13, 2001
11:13 AM
|
Official Languages (Joint)
|
|
|
|
March 13, 2001
9:31 AM
|
National Finance
|
- The expenditures set out in the Supplementary Estimates (A) for the fiscal year ending March 31, 2001
- Mr. Keith Coulter, Assistant Secretary, Planning, Performance and Reporting Sector (From Treasury Board of Canada :)
- Andrew M. Lieff, Director, Expenditure Operations and Estimates Division (From Treasury Board Secretariat:)
|
Room 705, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
March 13, 2001
9:30 AM
|
Aboriginal Peoples
|
|
Room 160-S, Centre Block
|
In Camera
|
March 13, 2001
9:15 AM
|
Transport and Communications
|
- Bill S-3, An Act to amend the Motor Vehicle Transport Act, 1987 and to make consequential amendments to other Acts
- Mr. William Elliott, Assistant Deputy Minister, Safety and Security Group (From the Department of Transport Canada:)
- Elizabeth MacNab, Counsel, Legal Services
- Derek Sweet, Acting Director General, Road Safety and Motor Vehicle Regulation (Officials from Transport Canada:)
|
Room 256-S, Centre Block
|
|