Comités mixtes parlementaire - REGS - ARCHIVE (38-1) - Rapports et Réponses du gouvernement

Parlement du Canada

PARLEMENT du CANADA

Carte du site | Index de A à Z | Contactez-nous | English

Choisissez une session :

41^e législature:

40^e législature:

39^e législature:

38^e législature:

1^re 2004-10-04 - 2005-11-29

37^e législature:

36^e législature:

35^e législature:

Comité mixte permanent d'examen de la réglementation (REGS)

Rapports et Réponses du gouvernement

Rapport 2 - Étude des textes réglementaires (présenté au Sénat le jeudi 5 mai 2005) (Adopté par le Comité le 21 avril 2005; Présenté à la Chambre le 9 mai 2005)
Rapport 1 - Étude des textes réglementaires (Présenté au Sénat le 21 octobre 2004) (Adopté par le Comité le 21 octobre 2004; Présenté à la Chambre le 21 octobre 2004; Adopté par la Chambre le 21 octobre 2004)