Parlement du Canada

PARLEMENT du CANADA

Avis de convocation

Le lundi, 21 mars 2011

15h13
Télévisé en direct sur RTP
Lieu: Pièce 9, édifice Victoria 140, rue Wellington
Greffière : Vanessa Moss-Norbury (613) 993-4874

Ordre du jour

1. Projet de loi C-61, Loi prévoyant la prise de mesures restrictives à l’égard des biens de dirigeants et anciens dirigeants d’États étrangers et de ceux des membres de leur famille
*Comparaissent
- L'honorable Robert Nicholson, député, C.P., Ministre de la Justice et Procureur général du Canada
- L’honorable Lawrence Cannon, C.P., député, ministre des Affaires étrangères
*Témoins
Affaires étrangères et Commerce international Canada
- Alan Kessel, jurisconsulte
- Sabine Nolke, directrice, Direction du droit onusien, des droits de la personne et du droit économique
Justice Canada
- Donald K. Piragoff, sous-ministre adjoint principal, Secteur des politiques

2. Étude article par article



Réunion avec transcription et interprétation
* SVP noter les modifications à la réunion