Avis de convocation

Réunion précédente

Le mardi, 4 décembre 2007

À l'ajournement du Sénat mais pas avant 17h26

Télévisé en direct sur RTP

Information non-révisée

Lieu: Pièce 2, édifice Victoria 140, rue Wellington
Greffier : François Michaud (613) 998-0424

Ordre du jour

La teneur du projet de loi S-208, Loi exigeant que le ministre de l’Environnement crée, en collaboration avec les provinces, une agence habilitée à définir et à protéger les bassins hydrographiques du Canada qui seront les sources d’eau potable des générations futuresLa teneur du projet de loi S-208, Loi exigeant que le ministre de l’Environnement crée, en collaboration avec les provinces, une agence habilitée à définir et à protéger les bassins hydrographiques du Canada qui seront les sources d’eau potable des générations futures.

Témoins

Environnement Canada

- Michael Martin, sous-ministre adjoint, Direction générale de la politique stratégique

- John H. Carey, sous-ministre adjoint intérimaire, Direction générale des sciences et de la technologie

Ressources naturelles Canada

- Mark Corey, sous-ministre adjoint, Secteur des sciences de la Terre

- David Boerner, directeur-général, Direction du Centre et du Nord du Canada, Commission géologique du Canada

Réunion avec transcription et interprétation

Prochaine réunion