Parlement du Canada

PARLEMENT du CANADA

Comité permanent - Transports et communications


Avis de convocation

Le mardi, 20 novembre 2007

9h33
Information non-révisée
Lieu: Pièce 257, édifice de l'Est
Greffier : Denis Robert (613) 993-4874

Ordre du jour

Étudie et à faire rapport sur le trafic du fret conteneurisé actuel et éventuel manutentionné par les ports à conteneurs de la porte d’entrée du Pacifique, les ports à conteneurs de la côte Est et les ports à conteneurs du Centre du Canada, sur les principaux marchés importateurs et exportateurs desservis par ces ports et sur les politiques actuelles et futures à cet égardÉtudie et à faire rapport sur le trafic du fret conteneurisé actuel et éventuel manutentionné par les ports à conteneurs de la porte d’entrée du Pacifique, les ports à conteneurs de la côte Est et les ports à conteneurs du Centre du Canada, sur les principaux marchés importateurs et exportateurs desservis par ces ports et sur les politiques actuelles et futures à cet égard.
*Témoins
Prairie-to-Ports Gateway & Inland Port
- Doug Campbell, Pdg
Ville de Moose Jaw
- Dale McBain, maire
Saskatchewan AgriVision Corp.
- C.M. (Red) Williams, président et président, Prairie-to-Ports Gateway & Inland Port
Ville de Saskatoon
- Donald Atchison, maire
- Randy Grauer, urbaniste



Réunion avec transcription et interprétation
* SVP noter les modifications à la réunion