Parlement du Canada

PARLEMENT du CANADA

Comité permanent - Banques et commerce


Avis de convocation

Le jeudi, 15 juin 2006

10h45
Télévisé en direct sur RTP
Information non-révisée
Lieu: Pièce 9, édifice Victoria 140, rue Wellington
Greffier : Line Gravel (613) 990-6081

Ordre du jour

Examiner, afin d'en faire rapport, les obstacles au commerce interprovincialExaminer, afin d'en faire rapport, les obstacles au commerce interprovincial.
Témoins

(10h45-12h00)
Fraser Institute
- Fred McMahon, directeur
Chambre de commerce du Canada
- Robert McKinstry, analyste principal de politique
Institut économique de Montréal
- Robert Knox, attaché supérieur de recherches

(12h00-13h00)
Canadian/American Border Trade Alliance
- Jim Phillips, président-directeur général
Atlantic Institute for Market Studies
- Brian Lee Crowley, président
Buffalo World Trade Center
- Pat Whalen, Trade Consultant



Réunion avec transcription et interprétation