Parliament of Canada
PARLIAMENT
of
CANADA
Site Map
|
A to Z Index
|
Contact Us
|
Français
Home
Parliamentary Business
Senators and Members
About Parliament
Visitor Information
Employment
Senate home >>
37
th
Parliament, 1
st
Session (January 29, 2001 - September 16, 2002)
Select a different session
41st Parliament
Session 1 (2011-06-02 - )
40th Parliament
Session 3 (2010-03-03 - 2011-03-26)
Session 2 (2009-01-26 - 2009-12-30)
Session 1 (2008-11-18 - 2008-12-04)
39th Parliament
Session 2 (2007-10-16 - 2008-09-07)
Session 1 (2006-04-03 - 2007-09-14)
38th Parliament
Session 1 (2004-10-04 - 2005-11-28)
37th Parliament
Session 3 (2004-02-02 - 2004-05-23)
Session 2 (2002-09-30 - 2003-11-12)
Session 1 (2001-01-29 - 2002-09-16)
36th Parliament
Session 2 (1999-10-12 - 2000-10-22)
Session 1 (1997-09-23 - 1999-09-18)
35th Parliament
Session 2 (1996-02-27 - 1997-04-27)
Session 1 (1994-01-17 - 1996-02-02)
Committee Home
Schedule of All Meetings
Reports
About Committees
|
Standing Committee
Legal and Constitutional Affairs
Meeting Schedule
Members
Studies & Bills
Reports
Transcripts & Minutes
Witnesses
News Room
About
Contact
Standing Committee
-
Legal and Constitutional Affairs
Notice of Meeting
Previous Meeting
Wednesday, April 24, 2002
When the Senate rises but not before 4:30 PM
Unrevised Information
Location:
Room 257, East Block
Clerk :
Josée Thérien (613) 998-0424
Agenda
Bill S-41, An Act to re-enact legislative instruments enacted in only one official language
Bill S-41, An Act to re-enact legislative instruments enacted in only one official language.
Appearing
-
The Honourable Martin Cauchon, P.C., M.P., Minister of Justice and Attorney General of Canada
Witnesses
From the Department of Justice:
-
Warren J. Newman, General Counsel, Constitutional and Administrative Law Section
Department of Justice:
-
Marc Tremblay, Senior Counsel, Official Languages Law Group
Meeting with Reporting and Interpretation
Next Meeting
© Senate of Canada