Parliament of Canada
PARLIAMENT
of
CANADA
Site Map
|
A to Z Index
|
Contact Us
|
Français
Home
Parliamentary Business
Senators and Members
About Parliament
Visitor Information
Employment
Senate home >>
37
th
Parliament, 1
st
Session (January 29, 2001 - September 16, 2002)
Select a different session
41st Parliament
Session 1 (2011-06-02 - )
40th Parliament
Session 3 (2010-03-03 - 2011-03-26)
Session 2 (2009-01-26 - 2009-12-30)
Session 1 (2008-11-18 - 2008-12-04)
39th Parliament
Session 2 (2007-10-16 - 2008-09-07)
Session 1 (2006-04-03 - 2007-09-14)
38th Parliament
Session 1 (2004-10-04 - 2005-11-28)
37th Parliament
Session 3 (2004-02-02 - 2004-05-23)
Session 2 (2002-09-30 - 2003-11-12)
Session 1 (2001-01-29 - 2002-09-16)
36th Parliament
Session 2 (1999-10-12 - 2000-10-22)
Session 1 (1997-09-23 - 1999-09-18)
35th Parliament
Session 2 (1996-02-27 - 1997-04-27)
Session 1 (1994-01-17 - 1996-02-02)
Committee Home
Schedule of All Meetings
Reports
About Committees
|
Standing Committee
Legal and Constitutional Affairs
Meeting Schedule
Members
Studies & Bills
Reports
Transcripts & Minutes
Witnesses
News Room
About
Contact
Standing Committee
-
Legal and Constitutional Affairs
Notice of Meeting
Previous Meeting
Thursday, March 1, 2001
10:50 AM
Unrevised Information
Location:
Room 257, East Block
Clerk :
Jill Anne Joseph (613) 944-4236
Agenda
Bill S-4, A First Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law
Bill S-4, A First Act to harmonize federal law with the civil law of the Province of Quebec and to amend certain Acts in order to ensure that each language version takes into account the common law and the civil law.
Witnesses
Panel of Academics
-
Dean Louis Perret, Faculty of Law, Civil Law Section, University of Ottawa
-
Professor Claude Fabien, Faculty of Law, University of Montreal
-
Professor Alain-Francois Bisson, Faculty of Law, Civil Law Section, University of Ottawa
Meeting with Reporting and Interpretation
Next Meeting
© Senate of Canada