Ordre du jour
Projet de loi C-32, Loi visant la prévention de la pollution et la protection de l'environnement et de la santé humaine en vue de contribuer au développement durableProjet de loi C-32, Loi visant la prévention de la pollution et la protection de l'environnement et de la santé humaine en vue de contribuer au développement durable. *Témoins
Chambre de commerce du Canada- Nancy Hughes Anthony, présidente et chef de la direction
De la Chambre de commerce du Canada :- M. Bob Redhead, président du Comité environnemental de la Chambre de commerce
Du Centre patronal de l'environnement du Québec:- M. Michael Cloghesy, président
- Claude-André Lachance, directeur, Affaires gouvernementales, Dow Chemical Canada
- M. Daniel Gagnier, affaires generales, environnement , hygiène et sécurité du travail, Alcan Aluminium Ltd.
De la Coalition canadienne de la santé :- Dr. Michèle Brill-Edwards
Coalition canadienne de la santé- Michael McBane, coordonateur national
De la « Canadian Association of Physicians for the Environment » :- Dr. Peter Carter, coordinateur de la recherche
3. De Nunavut Tunngavik, Inc. :- M. Jose Josekusugak, président
- John Merritt, avocat, Nunavut Tunngavik Inc.
Réunion avec transcription et interprétation
SVP noter les modifications à la réunion