Date / Heure
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
23 novembre 2010
9h32
|
- Examen des diverses responsabilités du gouvernement fédéral à l’égard des Autochtones du Canada
- Patrick Borbey, sous-ministre adjoint principal, Traités et gouvernement autochtone (Affaires indiennes et du Nord Canada)
- Anik Dupont, directrice générale, Revendications particulières (Affaires indiennes et du Nord Canada)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
24 novembre 2010
18h47
|
- Examen des diverses responsabilités du gouvernement fédéral à l’égard des Autochtones du Canada
- Gilbert W. Whiteduck, chef (Première nation Kitigan Zibi Anishinabeg)
- Voir où en sont les promesses du gouvernement depuis les excuses aux élèves des pensionnats indiens
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
14 décembre 2010
9h50
|
- Examen des diverses responsabilités du gouvernement fédéral à l’égard des Autochtones du Canada
- Abraham Jolly, directeur général (Commission scolaire crie (Québec))
- Angus Toulouse, chef régional de l'Ontario (Chefs de l'Ontario)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
2 février 2011
18h45
|
- Projet de loi S-11, Loi concernant la salubrité de l’eau potable sur les terres des Premières Nations.
- Karl Carisse, directeur principal, Direction des initiatives stratégiques, Direction générale des infrastructures communautaires, Programmes et partenariats en matière d'éducation et de développement social (Affaires indiennes et du Nord Canada)
- Christine Cram, sous-ministre adjointe, Programmes et partenariats en matière d'éducation et de développement social (Affaires indiennes et du Nord Canada)
- Paul Salembier, avocat général (Ministère de la Justice Canada)
- Shelagh Jane Woods, directrice générale, Direction des soins de santé primaires et de la santé publique, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (Santé Canada)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
8 février 2011
9h30
|
- Projet de loi S-11, Loi concernant la salubrité de l’eau potable sur les terres des Premières Nations.
- Shawn (A-in-chut) Atleo, chef national (Assemblée des Premières Nations)
- Johanna Lazore, conseillère principale (Chefs de l'Ontario)
- Irving Leblanc, directeur des Infrastructures (Assemblée des Premières nations)
- David Nahwegahbow, conseiller juridique principal (Assemblée des Premières nations)
- Angus Toulouse, chef régional de l'Ontario (Chefs de l'Ontario)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
9 février 2011
18h45
|
- Projet de loi S-11, Loi concernant la salubrité de l’eau potable sur les terres des Premières Nations.
- Chef Robert Chamberlin, vice-président (Union of British Columbia Indian Chiefs)
- Ron Evans, grand chef (Assembly of Manitoba Chiefs)
- Jane Fulford, vice-présidente, Gouvernance autochtone (Institut sur la gouvernance)
- John Graham, associé principal (Institut sur la gouvernance)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
15 février 2011
9h30
|
- Projet de loi S-11, Loi concernant la salubrité de l’eau potable sur les terres des Premières Nations.
- Cameron Alexis, chef, Comité des chefs sur l'eau (Assemblée des Chefs du Traité (Alberta))
- Michael Anderson, directeur de recherche (Manitoba Keewatinowi Okimakanak, Inc.)
- Marie-Ann Bowden, professeure de droit, Faculté de droit, Université de la Saskatchewan (À titre personnel)
- David Harper, grand chef (Manitoba Keewatinowi Okimakanak, Inc.)
- Clayton D. Leonard, conseiller juridique (Assemblée des Chefs du Traité (Alberta))
- Theresa McClenaghan, directrice exécutive et conseillère juridique (Association canadienne du droit de l'environnement)
- John Paul, directeur exécutif (Atlantic Policy Congress of First Nations Chiefs Secretariat)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
16 février 2011
18h45
|
- Projet de loi S-11, Loi concernant la salubrité de l’eau potable sur les terres des Premières Nations.
- Christopher Devlin, membre de l'exécutif, Section nationale du droit des autochtones (Association du Barreau canadien)
- Twila Gaudet, agente de liaison, Consultations (Initiative des droits des Mi'kmaq Kwilmu'kw Maw-Klusuaqn)
- Randall Phillips, grand chef (Association of Iroquois and Allied Indians)
- Joshua Shoemaker, analyste politique (Association of Iroquois and Allied Indians)
- Laurie Suitor, coordonnatrice, Eau potable et eaux usées (Initiative des droits des Mi'kmaq Kwilmu'kw Maw-Klusuaqn)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
1 mars 2011
9h30
|
- Projet de loi S-11, Loi concernant la salubrité de l’eau potable sur les terres des Premières Nations.
- Jay Benedict, directeur, Département des services techniques (Mohawk Council of Akwesasne)
- Jason Henry, formateur principal (Société de services techniques des Premières nations de l'Ontario)
- Bob Howsam, directeur exécutif (Société de services techniques des Premières nations de l'Ontario)
- Steve Hrudey, professeur émérite, Université de l'Alberta (À titre personnel)
- Stan Louttit, grand chef, Conseil Mushkegowuk (À titre personnel)
- Michael Mitchell, grand chef (Mohawk Council of Akwesasne)
- Lyle Whitefish, chef adjoint (Federation of Saskatchewan Indian Nations)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
2 mars 2011
18h45
|
- Projet de loi S-11, Loi concernant la salubrité de l’eau potable sur les terres des Premières Nations.
- Dayle W. Bomberry, administrateur principal, Territoire des Six Nations de la rivière Grand (Conseil des Six Nations)
- Jim Bruce, membre (Forum for Leadership on Water)
- Bill Erasmus, chef national (Nation dénée)
- Nancy Goucher, coordonnatrice de programmes (Forum for Leadership on Water)
- Joseph Jobin, directeur, Moyens de subsistance (Premières nations du Traité no 8 en Alberta)
- Clayton Leornard, conseiller juridique (Groupe consultatif sur les services techniques des Premières nations de l’Alberta)
- William K. Montour, chef, Territoire des Six Nations de la rivière Grand (Conseil des Six Nations)
- Vaughn Paul, président-directeur général (Groupe consultatif sur les services techniques des Premières nations de l’Alberta)
- Merrell-Ann Phare, directrice exécutive et conseillère juridique (Centre autochtone de ressources environnementales)
- Verna Polson, directrice de la nation Algonquine (Femmes Autochtones du Québec Inc.)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|