|
Date / Time
|
Studies & Bills
|
Location
|
|
June 10, 2009
12:05 PM
|
- That, in accordance with section 38 of the Nunavut Act, chapter 28 of the Statutes of Canada, 1993, the Senate concur in the June 4, 2008 passage of the Official Languages Act by the Legislative Assembly of Nunavut
- Michael Aquilino, Counsel, Official Languages Law Group (Department of Justice Canada)
- Joe Attagutaaluk, Executive Member (Qikiqtani Inuit Association)
- Navarana Beveridge, Director, Social Policy (Qikiqtani Inuit Association)
- Stéphane Cloutier, Special Advisor (Government of Nunavut)
- Daniel Cuerrier, Director General (Association des francophones du Nunavut)
- Kate Darling, Legal Counsel (Government of Nunavut)
- Graham Fraser, Commissioner (Office of the Commissioner of Official Languages)
- Pascale Giguère, Acting Director and General Counsel, Legal Affairs Branch (Office of the Commissioner of Official Languages)
- Alexina Kublu, Languages Commissioner of Nunavut (Office of the Languages Commissioner of Nunavut)
- Jo Anne Lagendyk, Counsel, Canadian Heritage, Legal Services (Department of Justice Canada)
- The Honourable Paul Okalik, Member of the Legislative Assembly of Nunavut, Iqaluit West (Legislative Assembly of Nunavut)
- Laurie Pelly, Legal Counsel (Nunavut Tunngavik Inc.)
- Renée Soublière, Senior Counsel and Litigation Coordinator, Official Languages Law Group (Department of Justice Canada)
- The Honourable Louis Tapardjuk, Minister of Languages (Government of Nunavut)
- Johane Tremblay, Acting Assistant Commissioner, Policy and Communications Branch (Office of the Commissioner of Official Languages)
|
Room 160-S, Centre Block
|
|
June 18, 2009
2:50 PM
|
- Bill C-14, An Act to amend the Criminal Code (organized crime and protection of justice system participants)
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
December 10, 2009
10:50 AM
|
- Bill C-26, An Act to amend the Criminal Code (auto theft and trafficking in property obtained by crime)
- Superintendent Michel Aubin, Director General (Criminal Intelligence Service Canada)
- Detective Sergeant Stephen Boyd, Organized Crime Enforcement Bureau (Ontario Provincial Police)
- Inspector Wayne Holland, Officer in charge of Project Impact (Royal Canadian Mounted Police)
- Chief Superintendent Joe Oliver, Director General, Border Integrity (Royal Canadian Mounted Police)
|
Room 257, East Block
|
|
December 3, 2009
10:52 AM
|
- Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act
- Paul Saint-Denis, Senior Counsel, Criminal Law Policy Section (Justice Canada)
|
Room 257, East Block
|
|
December 2, 2009
4:05 PM
|
- Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act
- Lynne Belle-Isle, Programs Consultant, National Programs (Canadian AIDS Society)
- Jeet-Kei Leung, Communications Coordinator (BC Compassion Club Society)
- Philippe Lucas, Founder/Executive Director (Vancouver Island Compassion Society)
- Paul Saint-Denis, Senior Counsel, Criminal Law Policy Section (Justice Canada)
- Kirk Tousaw, Executive Director (Beyond Prohibition Foundation)
|
Room 257, East Block
|
|
November 26, 2009
10:52 AM
|
- Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act
- Glenn Greenwald (Cato Institute)
- Rebecca Jesseman, Research and Policy Analyst (Canadian Centre on Substance Abuse)
- Rita Notarandrea, Deputy Chief Executive Officer (Canadian Centre on Substance Abuse)
- Michel Perron, Chief Executive Officer (Canadian Centre on Substance Abuse)
- Amy Porath-Waller, Senior Research and Policy Advisor (Canadian Centre on Substance Abuse)
|
Room 257, East Block
|
|
November 25, 2009
4:13 PM
|
- Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act
- Line Beauchesne, Professor, University of Ottawa (As an individual)
- David Bratzer, Executive Board Member (Law Enforcement Against Prohibition)
- John Conroy, Lawyer (As an individual)
- Lucie Joncas, Past President (Canadian Association of Elizabeth Fry Societies)
- Craig Jones, Executive Director (The John Howard Society of Canada)
- Howard Sapers, Correctional Investigator (Office of the Correctional Investigator Canada)
- Ivan Zinger, Executive Director and General Counsel (Office of the Correctional Investigator)
|
Room 257, East Block
|
|
November 19, 2009
10:57 AM
|
- Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act
- Neil Boyd, Professor, Simon Fraser University (As an individual)
- Benedikt Fischer, Professor, Simon Fraser University (As an individual)
- Don Head, Commissioner (Correctional Service of Canada)
- Thomas Kerr, Research Scientist (BC Centre for Excellence in HIV/AIDS)
|
Room 257, East Block
|
|
November 18, 2009
4:05 PM
|
- Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act
- James Bonta, Director, Corrections Research, Corrections Research Unit (Public Safety Canada)
- Guy Bourgon, Senior Research Officer, Corrections Research Unit (Public Safety Canada)
- Chuck Doucette, Vice-President (Drug Prevention Network of Canada)
- Dr. Brian Emerson, Chair, Psychoactive Substances Committee (Health Officers Council of British Columbia)
- Jane Hazel, Director General of Marketing and Communications Services Directorate (Health Canada)
- Elizabeth Hendy, Acting Director General, Programs Branch (Department of Justice Canada)
- Catherine MacLeod, Senior Director General, Regions and Programs Branch (Health Canada)
- Kelly Morton-Bourgon, Senior Researcher, Research and Statistics Division (Department of Justice Canada)
- Cathy Sabiston, Director General, Controlled Substances and Tobacco Directorate (Health Canada)
- Daniel Sansfaçon, Director, Policy, Research and Evaluation, National Crime Prevention Centre (Public Safety Canada)
- Paul Wheatley, Director, Evaluation Division (Department of Justice Canada)
|
Room 257, East Block
|
|
November 5, 2009
10:50 AM
|
- Bill C-15, An Act to amend the Controlled Drugs and Substances Act
- Dr. Gabor Maté (As an individual)
- Wayne Skinner, Deputy Clinical Director, Addictions Program (Centre for Addiction and Mental Health)
|
Room 257, East Block
|
|