Date / Heure
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
22 juin 2006
8h40
|
- Examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
À huis clos
|
3 octobre 2006
17h38
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Étude sur de nouvelles questions concernant l’énergie, l’environnement et les ressources naturelles
- Richard Arseneault, directeur principal (Bureau du vérificateur général du Canada)
- Johanne Gélinas, commissaire à l'environnement et au développement durable (Bureau du vérificateur général du Canada :)
- Kim Leach, directrice (Bureau du vérificateur général du Canada :)
- Neil Maxwell, vérificateur général adjoint (Bureau du vérificateur général du Canada)
- David McBain, directeur (Bureau du vérificateur général du Canada :)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
5 octobre 2006
8h40
|
- Examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
- Bruce Lourie, président (Fondation Ivey :)
- Elaine MacDonald, analyste scientifique ("Sierra Legal Defence Fund" :)
- Anna Tilman, coprésidente, Caucus toxiques (Réseau canadien de l'environnement :)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
17 octobre 2006
17h58
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
- Steve Clarkson, directeur général associé, Programme de la sécurité des milieux (Santé Canada)
- James Riordan, directeur exécutif, Bureau national de la prévention de la pollution (Environnement Canada)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
24 octobre 2006
17h05
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
- David C. Adams, président (Association des fabricants internationaux d'automobile du Canada)
- William Amos, conseil juridique (Université d'Ottawa - Clinique de droit environnemental)
- Victoria S. Christie, conseillère principale, Affaires environnementales (Association canadienne de l'électricité)
- Justyna Laurie-Lean, vice-présidente, Environnement et santé (Association minière du Canada)
- Mark A. Nantais, président (Association canadienne des constructeurs de véhicules)
- George White, consultant et conseiller principal, "sherritt international" (Coal Association of Canada)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
26 octobre 2006
8h12
|
- Examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
- Wayne Halstrom, président (Association dentaire canadienne)
- Benoit Soucy, directeur, services aux membres et services professionnels (Association dentaire canadienne)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
31 octobre 2006
17h20
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
- Kapil Khatter, conseiller en politiques sur la pollution (Environmental Defence)
- Hugh Wilkins, avocat-conseil à l'interne (Sierra Legal Defence Fund)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
2 novembre 2006
8h37
|
- Examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
- Steve Clarkson, directeur général associé, Programme de la sécurité des milieux (Santé Canada)
- James Riordan, directeur exécutif, Bureau national de la prévention de la pollution (Environnement Canada)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
9 novembre 2006
8h12
|
- Examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
- David Bennett, membre du Comité national sur les expositions environnementales et professionnelles (Stratégie canadienne de lutte contre le cancer)
- Timothy Lambert, bénévole (Association canadienne de santé publique)
- Victoria Lee, membre de la Commission (Association canadienne des médecins pour l'environnement)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
23 novembre 2006
8h42
|
- Examen de la Loi canadienne sur la protection de l'environnement
- Linda F. Duncan (À titre personnel)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|