Date / Time
|
Studies & Bills
|
Location
|
|
April 24, 2006
4:00 PM
|
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
May 15, 2006
4:02 PM
|
- Study on the application of the Official Languages Act
|
Room 256-S, Centre Block
|
In Camera
|
May 29, 2006
4:00 PM
|
- Study on the application of the Official Languages Act
- Hubert Lussier, Assistant Deputy Minister, Citizenship and Heritage (Canadian Heritage)
- Sheila MacDonald, Associate Director, Interdepartmental coordination, Official Languages (Canadian Heritage)
|
Room 256-S, Centre Block
|
|
June 5, 2006
4:03 PM
|
- Study on the application of the Official Languages Act
- The Honourable Vic Toews, P.C., M.P., President of the Treasury Board
- Andrée Duchesne, Senior Counsel and Manager, Francophonie, Justice in Official Languages and Legal Dualism (Justice Canada)
- Marc Tremblay, General Counsel and Director, Official Languages Law Group (Justice Canada)
|
Room 9, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
June 12, 2006
4:03 PM
|
- Study on the application of the Official Languages Act
- Dyane Adam, Commissioner of Official Languages (Office of the Commissioner of Official Languages)
- Renald Dussault, Assistant Commissioner, Compliance Assurance Branch (Office of the Commissioner of Official Languages)
- Pascale Giguère, A/Director and General Counsel, Legal Affairs Branch (Office of the Commissioner of Official Languages)
- Louise Guertin, Director General, Policy and Communications Branch (Office of the Commissioner of Official Languages:)
|
Room 356-S, Centre Block
|
|
June 19, 2006
4:05 PM
|
- Study on the application of the Official Languages Act
- The Honourable John Baird, P.C., M.P., President of the Treasury Board
- Monique Boudrias, Executive Vice-President (Canada Public Service Agency)
- Diane Côté, Director, Community and Government relations (Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada:)
- Sylvain Dufour, Director General, Language Training Centre (Canada School of Public Service)
- Diana Monnet, Vice-President, Official Languages (Public Service Human Resources Management Agency of Canada:)
- Lise Routhier-Boudreau, President (Fédération des communautés francophones et acadienne du Canada:)
- David Waung, Vice-President, Registrar (Canada School of Public Service:)
|
Room 160-S, Centre Block
|
|
October 2, 2006
4:05 PM
|
- Study on the application of the Official Languages Act
|
Room 505, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
October 16, 2006
4:04 PM
|
- Study on the application of the Official Languages Act
|
Room 505, Victoria Building
140 Wellington Street
|
In Camera
|
October 23, 2006
4:00 PM
|
- Study on the application of the Official Languages Act
- Caroline Assalian, Executive Director, Olympic Preparation and Games (Canadian Olympic Committee)
- Lise Bissonnette, Grand Témoin de la Francophonie of the Turin Winter Olympic Games, Chief Executive Officer, Bibliothèque et Archives nationales du Québec (As an individual)
- Michael Chambers, President (Canadian Olympic Committee)
|
Room 505, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
October 30, 2006
4:00 PM
|
- Study on the application of the Official Languages Act
- William Amos, Staff Counsel (University of Ottawa - Ecojustice Environmental Law Clinic)
- Jacques Paquette, Senior Assistant Deputy Minister, Income Security and Social Development Branch (Human Resources and Skills Development Canada)
- David M. Robinson, Director General, 2010 Olympic and Paralympic Winter Games Federal Secretariat (Canadian Heritage)
- Tom Scrimger, Director General, Sport Canada (Canadian Heritage)
|
Room 2, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|