Date / Heure
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
11 février 2004
18h15
|
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
|
17 février 2004
19h00
|
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
24 février 2004
19h00
|
- Étudier, afin d’en faire rapport, les questions relatives aux allocations de quotas accordées aux pêcheurs du Nunavut et du Nunavik, ainsi qu’aux bénéfices en découlant
- Étude sur les questions relatives aux stocks chevauchants et à l'habitat du poisson
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
23 mars 2004
19h03
|
- Étude sur les questions relatives aux stocks chevauchants et à l'habitat du poisson
- Tor-Eddie Fossbakk, conseiller en aquaculture (Great Global Minds)
- Angel C. Gallardo, commissaire adjoint du commerce extérieur (Commission commerciale du Chili)
- Carlos A. Godoy L., associé directeur général (Great Global Minds)
- Cheryl L. Taylor, présidente (Great Global Minds)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
30 mars 2004
19h00
|
- Étudier, afin d’en faire rapport, les questions relatives aux allocations de quotas accordées aux pêcheurs du Nunavut et du Nunavik, ainsi qu’aux bénéfices en découlant
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
20 avril 2004
19h02
|
- Étude sur les questions relatives aux stocks chevauchants et à l'habitat du poisson
- Robert Connelly, président intérimaire (Agence canadienne d'évaluation environnementale :)
- John McCauley, directeur, affaires législatives et réglementaires (Agence canadienne d'évaluation environnementale :)
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
27 avril 2004
19h00
|
- Étude sur les questions relatives aux stocks chevauchants et à l'habitat du poisson
- L'hon. Geoff Regan, député
- David Bevan, sous-ministre par intérim (Pêches et Océans Canada)
- Sue Kirby, sous-ministre adjointe, océans (Pêches et Océans Canada :)
- L'honorable Shawn Murphy
- Larry Murray, sous-ministre (Pêches et Océans Canada :)
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
11 mai 2004
19h00
|
- Étude sur les questions relatives aux stocks chevauchants et à l'habitat du poisson
- David Schindler, département des sciences, Université de l'Alberta (À titre personnel)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|