Date / Heure
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
25 mars 2003
17h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d’Amérique et entre le Canada et le Mexique
- Claude Carrière, Directeur général, Direction générale de la politique commerciale I: Politique commerciale générale
- Matthew Kronby, Avocat, Directeur adjoint, Droit commercial
- Suzanne Vinet, Directrice générale, Direction générale de la politique commerciale II - Services, Investissements et Propriété intellectuelle (Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international:)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
26 mars 2003
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d’Amérique et entre le Canada et le Mexique
- Bruce Campbell, directeur exécutif (Centre canadien des politiques alternatives)
- Tim O'Neill, (vice-président exécutif et économiste en chef, Du Groupe financier BMO) (À titre personnel)
- John Wiebe, Président et Chef de la direction (De la Fondation Asie-Pacifique du Canada:)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
1 avril 2003
17h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d’Amérique et entre le Canada et le Mexique
- David Adams, vice-président, politiques (De l'Association canadienne des constructeurs de véhicules :)
- Dennis Deveau, agent de liaison gouvernementale, division de la législation (Du Syndicat des Métallos :)
- David Goffin, vice-président, affaires économiques et commerciales (De l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques :)
- Richard Paton, président (De l'Association canadienne des fabricants de produits chimiques :)
- Jim Stanford, économiste (TCA Canada)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
8 avril 2003
17h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d’Amérique et entre le Canada et le Mexique
- Graeme Clark, directeur intérimaire direction du Mexique
- Fernando Espinosa, attaché économique
- Marc Lortie, sous-ministre adjoint (Amériques) (Du ministère des Affaires étrangères et du Commerce international :)
- S.E. Maria Teresa Garcia S. de Madero, Ambassadeure du Mexique au Canada (Ambassade du Mexique au Canada :)
- Laura Mcdonald, professeur, université Carleton (À titre personnel)
- Carlos Pinera, représentant du Secrétariat mexicain de l'économie au Canada
- Carlos Rojas-Arbulú, délégué commercial, direction du Mexique (NMX) -bureau de l'Amérique du Nord
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
9 avril 2003
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d’Amérique et entre le Canada et le Mexique
- David Bradley, président directeur général (Alliance canadienne du camionnage)
- Daniel Jean, sous-ministre adjoint, Opérations (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Elly Meister, vice-présidente, affaires publiques (De l'Alliance canadienne du camionnage :)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
5 mai 2003
16h30
|
- Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d’Amérique et entre le Canada et le Mexique
- H. Luis Ernesto Derbez Bautista, Secrétaire des affaires étrangères (Du Gouvernement du Mexique :)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
13 mai 2003
17h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d’Amérique et entre le Canada et le Mexique
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
À huis clos
|
14 mai 2003
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d’Amérique et entre le Canada et le Mexique
- L'honorable Ralph Goodale, C.P., député, ministre des Travaux publics et des Services gouvernementaux et ministre responsable de la Commission canadienne du blé
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
3 juin 2003
17h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d’Amérique et entre le Canada et le Mexique
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
À huis clos
|
4 juin 2003
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les relations commerciales entre le Canada et les États-Unis d’Amérique et entre le Canada et le Mexique
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
À huis clos
|