|
Date / Heure
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
27 avril 2001
13h30 Heure Locale
(Sous réserve de l'autorisation du Sénat, article 95(4))
|
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, à l'environnement et aux ressources naturelles
- Rudy Riedl, président, "Enbridge Consumers Gas"
- Marie Rounding, présidente, directrice générale (De l'Association canadienne du gaz :)
- John Wellard, vice-président directeur, Ventes, commercialisation et développement commercial, "Union Gas Limited"
- Projet de loi S-15, Loi visant à donner à l'industrie canadienne du tabac le moyen de réaliser son objectif de prévention de la consommation des produits du tabac chez les jeunes au Canada
- Dr Sheela Basrur, médecin-hygiéniste (De la ville de Toronto :)
- Ted Boadway, directeur général, Département de la politique en matière de santé
- Ryan Hicks, étudiant représentant (Du Conseil scolaire du district de Toronto :)
- Albert Schumacher, président sortant (De "Ontario Medical Association" :)
- Carole Timmins, directrice régional
|
Toronto Marriott Eaton Centre
Salon IV
525 rue Bay, Toronto ON
|
|
27 avril 2001
9h00 Heure Locale
|
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, à l'environnement et aux ressources naturelles
- Jake Brooks, directeur (De "Independent Power Producers' Society of Ontario")
- Robert Cory, "Robert Cory & Associates" (De "Independent Power Producers' Society of Ontario")
- Donald N. Dewees, professeur (De l'Université de Toronto, département de sciences économiques :)
- Michael G. Ford, directeur, Génie industriel et services publics, General Motors du Canada Limitée
- Mark A. Nantais, président (Association canadienne des constructeurs de véhicules)
- Larry A. Robertson, gestionnaire; Programmes d'environnement et d'énergie, DaimlerChrysler Canada Inc.
- Blake Smith, directeur de l'environnement, de l'énergie et de la sécurité des véhicules, Société Ford Motor du Canada
|
Toronto Marriott Eaton Centre
Salon IV
525 rue Bay, Toronto ON
|
|
26 avril 2001
13h30 Heure Locale
|
- Projet de loi S-15, Loi visant à donner à l'industrie canadienne du tabac le moyen de réaliser son objectif de prévention de la consommation des produits du tabac chez les jeunes au Canada
- Garfield Mahood, directeur exécutif (Association pour les droits des non-fumeurs (ADNF))
- Michael Perley, directeur (De la Campagne ontarienne d'action contre le tabac :)
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, à l'environnement et aux ressources naturelles
- Graham Brown, directeur des opérations
- Richard Dicerni, vice-président directeur et secrétaire général (D'Ontario Power Generation :)
- Arthur Dickinson, président, "Association of Major Power Consumers in Ontario" :
- Bernard Jones, président, "Ontario Natural Gas Association"
- David J. McFadden, président (De "Stakeholders Alliance for Electricity Competition and Customer Choice (SAC)" :)
- Ron Osborne, président directeur général (De "Ontario Power Generation" :)
|
Toronto Marriott Eaton Centre
Salon IV
525 rue Bay, Toronto ON
|
|
26 avril 2001
9h30 Heure Locale
|
- Projet de loi S-15, Loi visant à donner à l'industrie canadienne du tabac le moyen de réaliser son objectif de prévention de la consommation des produits du tabac chez les jeunes au Canada
- Rob Cunningham, analyste principal des politiques (De la Société canadienne du cancer :)
- John Garcia, directeur, équipe de prévention, Division d'onclologie préventive (D'Action cancer Ontario :)
- Roslyn Levy (De "Youth Tobacco Coalition" :)
- Agnes Sader, étudiante, "Senator O'Connor High School" (À titre personnel)
- Chuck Wolfe, vice-président exécutif et directeur des opérations (De "American Legacy Foundation " :)
|
Toronto Marriott Eaton Centre
Salon IV
525 rue Bay, Toronto ON
|
|
24 avril 2001
13h30 Heure Locale
|
- Projet de loi S-15, Loi visant à donner à l'industrie canadienne du tabac le moyen de réaliser son objectif de prévention de la consommation des produits du tabac chez les jeunes au Canada
- Diane Cassidy, directrice (De la Régie régionale de la santé de Calgary :)
- Shawna Dekort (De "Youth Action Advocacy Project" :)
- Juan Delgado, membre
- Jennifer Duncan, coordonatrice à l'éducation communautaire (De la Société canadienne du cancer - Division de l'Alberta :)
- Kim Ehrardt, membre (De "Building Leadership for Action in Schools Today " (Blast) :)
- Becky Freeman, coordinatrice de projets, initiatives internes (De "Alberta Lung Association" :)
- Brent Friesen, médecin hygiéniste (De la Régie régionale de la santé de Calgary :)
- Justienne Galbraith, membre (De "North of McNight Youth Group" :)
- Paul Hasselback, médecin hygiéniste (De "Chinook Regional Health Authority" :)
- Renae Lazorko, membre
- Robyn LeClair (De "Alberta Teen Advocate Council" :)
- Phil O'Hara (De "Alberta Tobacco Reduction Alliance" :)
- Joanne Pawelek, directrice générale (De "Alberta Tobacco Reduction Alliance" :)
- Gorana Radovic, membre
- Sirisha Tunugunt, membre (De "Women's Initiative in Tobacco" :)
|
Telus Convention Centre
Pièce Glen 206
120 9ième Avenue sud-est, Calgary AB
|
|
24 avril 2001
9h00 Heure Locale
|
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, à l'environnement et aux ressources naturelles
- Bill Bingham, chef d'équipe, Secteur du gaz
- Judith Hanebury,avocat général, conseillère juridique
- John Keating, président directeur général (De " Canadian Hydro" :)
- Terry Rochefort, chef du secteur, Secteur des produits
- Greg Stringham, vice-président, Marchés et Sable bitumineux (Association canadienne des producteurs pétroliers (par vidéoconférence))
- Kenneth Vollman, président directeur général (De l'Office national de l'énergie :)
|
Telus Convention Centre
Pièce Glen 206
120 9ième Avenue sud-est, Calgary AB
|
|
23 avril 2001
13h30 Heure Locale
|
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, à l'environnement et aux ressources naturelles
- David Austin, directeur (De "Independent Power Association of B.C." :)
- Odette Brassard, Coordonatrice (Du "Energy Aware Committee" de la Colombie-Britannique:)
- Dermot Foley, analyste des politiques
- Jim Fulton, directeur exécutif
- Gary Hamer (Du "Energy Aware Committee" de la Colombie-Britannique:)
- Stephen Kukucha, conseiller principal, Affaires extérieures (De "Ballard Power Systems" :)
- Gerry Scott, directeur de la campagne du changement climatique (De la Fondation David Suzuki :)
|
Renaissance Vancouver Hotel Harbourside
Salle de bal I, 2ième étage
1133, rue West Hastings, Vancouver BC
|
|
23 avril 2001
8h30 Heure Locale
|
- Projet de loi S-15, Loi visant à donner à l'industrie canadienne du tabac le moyen de réaliser son objectif de prévention de la consommation des produits du tabac chez les jeunes au Canada
- David E. Bonfilio, ancien président (American Cancer Society, California Division, Inc.:)
- Gerald Bonham, consultant dans le domaine de la santé (De la Société canadienne du cancer :)
- Scott McDonald, directeur général (De " British Collumbia Lung Association" :)
|
Renaissance Vancouver Hotel Harbourside
Salle de bal I, 2ième étage
1133, rue West Hastings, Vancouver BC
|
|
8 novembre 2001
9h30
|
- Projet de loi S-18, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (eau potable saine)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
14 juin 2001
9h30
|
- Projet de loi S-18, Loi modifiant la Loi sur les aliments et drogues (eau potable saine)
- L'honorable Jerahmiel S. Grafstein, sénateur, parrain du projet de loi (Sénat du Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|