Date / Heure
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
2 mai 2001
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Projet de loi C-2, Loi modifiant la Loi sur l'assurance-emploi et le Règlement sur l'assurance-emploi (pêche)
- Réal Bouchard, directeur, Division de la politique sociale (Ministère des Finances Canada)
- Mike Ferrabee, vice-président, Affaires gouvernementales (Association canadienne des restaurateurs)
- Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada par intérim
Nancy Cheng, directrice principale, Opérations de vérifications
John Hodgins, directeur principal, Opérations de vérification (Bureau du vérificateur général du Canada)
- Kevin Hayes, économist principal
Nancy Riche, secrétaire trésorière (En table ronde:
Congrès du Travail du Canada)
- Luc Leduc, avocat, Services juridiques (Développement des ressources humaines Canada)
- Gordon W. McFee, directeur, Développement des politiques et législation (Développement des ressources humaines Canada)
- Joyce Reynolds, directrice principale des Affaires gouvernementales (Association canadienne des restaurateurs)
- L'honorable Jane Stewart, ministre (Développement des ressources humaines Canada)
- Wilma Vreeswijk, directrice générale intérimaire, Politiques du marché du travail (Développement des ressources humaines Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
9 mai 2001
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- L'état du système de soins de santé au Canada
- Dr. Pat Armstrong (Centre d'excellence pour la santé des femmes)
- Murray Elston, président (Les compagnies de recherche pharmaceutique du Canada)
- Barry McLennan, président
Charles Pitts, directeur exécutif (Coalition pour la recherche biomédicale et en santé)
- Dr. Ronald Worton, DPG & Directeur scientifique (Réseau canadien sur les maladies génétiques)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
10 mai 2001
11h00
|
- L'état du système de soins de santé au Canada
- David Cowperthwaite, directeur du système d'information (Ministère de la Santé et du Mieux-être du Nouveau Brunswick)
- Dr. Robert Filler, président (Société canadienne de télésanté)
- Docteur John S. Millar, vice-président, Recherche et analyse (De l' Institut canadien d'information sur la santé:)
- William J. Pascal, directeur général, Bureau de la santé et l'inforoute, Direction générale de l'inforoute, de l'information, de l'analyse et de la connectivité (Santé Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
16 mai 2001
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- L'état du système de soins de santé au Canada
- Dr. Peter Barrett, ancien président (Association médicale canadienne)
- Kathleen Connors, présidente (La Fédération canadienne des syndicats des infirmières et infirmiers)
- Kurt Davis, directeur exécutif
David Ball, président (Société canadienne de science de laboratoire médical)
- Paul C. Johns, ancien président (Les Sociétés canadiennes en radiation et imaginerie médicale)
- Linda Jones (Nurse Practitioners Association of Ontario)
- Ginette Lemire Rodger, présidente (Association des infirmières et infirmiers du Canada)
- Régis Paradis, président (Ordre des infirmières et infirmiers auxiliaires du Québec)
- Dr. Hugh Scully, président (Forum médical canadien, Grouge de travail 1)
- Dr. Tim St. Dennis, président
Jim Duncan, directeur exécutif (L' Association chiropratique canadienne)
- Dr. Thomas Ward, président (Comité consultatif fédéral, provincial et territorial sur les Ressources humaines en santé)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
17 mai 2001
11h00
|
- L'état du système de soins de santé au Canada
- Dr. Taylor Alexander, président
Roberta Hildebrand, membre de la Commission (Association canadienne de soins et services communautaires (ACSSC))
- Nadine Henningsen, directrice exécutive (Association canadienne de soins et services à domicile)
- Diane McLeod, vice-présidente, Planification des politiques et Relations gouvernementales, Région centrale
Dr. Bill Gekowski, membre, Conseil d'administration et Président, Comité de parrainage (Infirmières de l'Ordre de Victoria du Canada (VON Canada))
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
28 mai 2001
9h00
|
- L'état du système de soins de santé au Canada
- Dr. Hugo Hurts, directeur adjoint, Division de l'assurance-santé, Ministère de la santé
(Pays-Bas)
Professeur James Bjorkman, Institut international d'études sociales (Pays-Bas) (Vidéoconférence)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
30 mai 2001
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- L'état du système de soins de santé au Canada
- Michelle Audette, présidente intérimaire et Présidente des Femmes autochtones du Québec (Association des femmes autochtones du Canada)
- Chantal Bernier, Sous-ministre adjointe, Programmes et des politiques socio-économiques
Terry Harrison, directrice, Services sociaux et justice (Affaires indiennes et du Nord Canada)
- Scott Clark, président, United Native Nations (Congrès des Peuples Autochtones)
- Peter, Cooney, Directeur général intérimaire, Services de santé non assurés (Santé Canada)
- Veronica N. Dewar, présidente (Pauktuutit Inuit Women's Association)
- Larry Gordon, membre ITC, Comité de la santé (Inuit Tapirisat du Canada)
- Margaret Horn (Organisation nationale des représentants indiens et inuit en santé communautaire)
- Dr. Judith Bartlett, présidente
Richard Jock, directeur exécutif (Organisation nationale sur la santé des Autochtones)
- Elaine Johnston, directrice, Soins de santé (Assemblée des Premières Nations)
- Gerald Morin, président (Ralliement national des Métis)
- Ian Potter, sous-ministre adjoint, Direction générale des Première nations et des Inuits
Jerome Berthelette, conseiller spécial, Bureau du conseiller spécial en matière de santé des Autochtones, Direction générale des Premières nations et Inuits (Santé Canada)
- Dr. Jeff Reading, directeur scientifique, Institut de la santé des Autochtones (Instituts de recherche en santé du Canada)
- Ron Wakegijig, guérisseur (Wikwemikong Health Centre)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
31 mai 2001
11h00
|
- L'état du système de soins de santé au Canada
- Anthony Chu, directeur, Division d'Innovation et investissement, Direction générale de l'information, de l'analyse et de la connectivité (Santé Canada)
- Dr. Peter Hutten-Czapski, président (Société de la médecine rurale du Canada)
- Dr. Judith Kulig (Consortium for Rural Health Research)
- William Tholl, secrétaire général et président-directeur général (Association médicale canadienne)
- Dr. John Wootton, conseiller spécial en santé rurale, direction générale de la population et de la santé publique (Santé Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
6 juin 2001
17h30
|
- L'état du système de soins de santé au Canada
- Professeur Martha Jackman, Faculté de droit (Université d'Ottawa)
- Professeur Sheilah Martin, Faculté de droit (Université de Calgary)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
7 juin 2001
9h00
|
- L'état du système de soins de santé au Canada
- Lars Elinderson, membre suppléant, Comité sur la santé et le bien-être (Parlement Suédois (Riksdag) (PAR VIDÉOCONFÉRENCE))
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|