Date / Heure
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
5 février 2002
9h30
|
- Projet de loi C-37, Loi facilitant la mise en oeuvre des dispositions des règlements de revendications des premières nations en Alberta et en Saskatchewan qui ont trait à la création de réserves ou à l'adjonction de terres à des réserves existantes, et apportant des modifications corrélatives à la Loi sur la mise en oeuvre de mesures concernant le règlement de revendications au Manitoba et à la Loi sur les droits fonciers issus de traités en Saskatchewan
- Ralph Keesickquayash, conseiller juridique, Services juridiques (Du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien :)
- Evelyn Shalapata, directeur, Droits fonciers issus des traités, Revendications particulières, région de la Saskatchewan (Du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien :)
- Jim Sisson, directeur, Revendications et gouvernement indien, région de l'Alberta (Du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien :)
- Michel Youssef, directeur, Direction des projets spéciaux de la mise en oeuvre (Du ministère des Affaires indiennes et du Nord canadien :)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
19 février 2002
9h00
|
- Projet de loi C-37, Loi facilitant la mise en oeuvre des dispositions des règlements de revendications des premières nations en Alberta et en Saskatchewan qui ont trait à la création de réserves ou à l'adjonction de terres à des réserves existantes, et apportant des modifications corrélatives à la Loi sur la mise en oeuvre de mesures concernant le règlement de revendications au Manitoba et à la Loi sur les droits fonciers issus de traités en Saskatchewan
- Examiner l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
- Dorothy Ahlgren Franklin, officier responsable, Stratégie nationale sur la jeunesse (De la Gendarmerie royale du Canada (GRC) :)
- Kristine Burr, sous-solliciteur général adjoint, Politiques stratégiques et programmes (Du Bureau du solliciteur général du Canada :)
- Gina Wilson, directrice générale, Direction, Questions autochtones (Du Service correctionnel du Canada (SCC) :)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
5 mars 2002
9h30
|
- Examiner l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
- Wendy Birkinshaw, analyste principale en politique, Division de l'Enfance et de l'Adolescence, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique (Du ministère de Santé Canada :)
- Scott Broughton, sous-ministre adjoint principal du Secteur de la gestion des mesures d’urgence et de la sécurité nationale (Sécurité publique et Protection civile Canada)
- Keith Conn, directeur général intérimaire, Direction des programmes de santé communautaire, Direction générale de la santé des Premières nations et des Inuits (Du ministère de Santé Canada :)
- Claude Rocan, directeur général, Centre de développement de la santé humaine, direction générale de la santé de la population et de la santé publique (Santé Canada)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
6 mars 2002
17h45
|
- Examiner l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
- Chantal Bernier, sous-ministre adjoint, Secteur des programmes et des politiques socio-économiques (Du ministère des Affaires indiennes et du Nord :)
- Barbara Caverhill, directrice intérimaire, Direction de l'apprentissage, de l'emploi et du développement de la personne (Du ministère des Affaires indiennes et du Nord :)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
13 mars 2002
17h45
|
- Examiner l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
- John Richards, professeur en administration des affaires (De l'Université Simon Fraser :)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
19 mars 2002
9h30
|
- Examiner l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
- Mary Lou Bird, analyste des politiques, Entreprise autochtone Canada (Du ministère d'Industrie Canada :)
- Jeff Moore, directeur exécutif, Entreprise autochtone Canada (Du ministère d'Industrie Canada :)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
16 avril 2002
9h00
|
- Examiner l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
- Dwight Dorey, chef adjoint national (Congrès des peuples autochtones)
- Jamie Gallant, présidente et chef (Conseil des peuples autochtones :)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
23 avril 2002
9h00
|
- Examiner l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
- Jennifer Brown, présidente, Métis National Youth Advisory Council (Du Ralliement national des Métis :)
- Pauline Huppie, directrice, initiatives chez les jeunes, Métis National Youth Advisory Council (Du Ralliement national des Métis :)
- Gerald Morin, président (Du Ralliement national des Métis :)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
30 avril 2002
9h00
|
- Examiner l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
- Alfred J. Gay, analyste des politiques (Association nationale des centres d'amitié)
- Jaime Koebel, présidente, Aboriginal Youth Council (De l'Association nationale des centres d'amitié :)
- Marie Whattam, vice-présidente (De l'Association nationale des centres d'amitié :)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
1 mai 2002
17h45
|
- Examiner l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
- Giselle Robelin, département des Communications (De la Fondation autochtone de guérison :)
- Dre Gail Valaskakis, directrice de la recherche (Fondation autochtone de guérison)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|