|
Date / Heure
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
15 juin 2000
9h00
|
- Projet de loi S-20, Loi visant à donner à l'industrie canadienne du tabac le moyen de réaliser son objectif de prévention de la consommation des produits du tabac chez les jeunes au Canada
- Rob Cunningham, analyste principal des politiques (De la Société canadienne du cancer :)
- Lorraine Fry, gérante (De l'Association pour les droits des non-fumeurs (ADNF) :)
- L'honorable Colin Kenny, sénateur, coparrain du projet de loi (Sénat du Canada)
- Dr. Ken Kyle, directeur des questions d'intérêt public (De la Société canadienne du cancer :)
- L'honorable Pierre Claude Nolin, sénateur, coparrain du projet de loi (Sénat du Canada)
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
13 juin 2000
17h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Projet de loi S-20, Loi visant à donner à l'industrie canadienne du tabac le moyen de réaliser son objectif de prévention de la consommation des produits du tabac chez les jeunes au Canada
- Mary Jane Ashley, professeur, Département des sciences de la santé publique, faculté de médecine (De l'Université de Toronto :)
- Greg Connolly, directeur (Du Programme antitabac du ministère de la santé du Massachusetts :)
- Garfield Mahood, directeur exécutif (Association pour les droits des non-fumeurs (ADNF))
- Greg Oliva, chef, planification des programmes et élaboration des politiques, Section de la lutte contre le tabagisme (De l'état de la Californie :)
- Chuck Wolfe, vice-président exécutif et directeur des opérations (De "American Legacy Foundation " :)
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
8 juin 2000
9h00
|
- Projet de loi S-20, Loi visant à donner à l'industrie canadienne du tabac le moyen de réaliser son objectif de prévention de la consommation des produits du tabac chez les jeunes au Canada
- John Barnett, président et PDG (De "Rothmans, Benson & Hedges, Inc. :)
- Bob Bexon, président (De "Imperial Tobacco" :)
- Dr. Cynthia Callard, directrice exécutive (Des Médecins pour un Canada sans fumée :)
- Rob Cunningham, analyste principal des politiques (De la Société canadienne du cancer :)
- Rob Parker, président (Du Conseil canadien des fabricants des produits du tabac :)
- Michel Poirier, président et PDG (De "JTI-Macdonald Corp." :)
- David Sweanor, avocat (De l'Association pour les droits des non-fumeurs :)
- Francis Thompson, analyste des politiques (De l'Association pour les droits des non-fumeurs (ADNF) :)
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
6 juin 2000
17h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Projet de loi S-20, Loi visant à donner à l'industrie canadienne du tabac le moyen de réaliser son objectif de prévention de la consommation des produits du tabac chez les jeunes au Canada
- Dr Peter Barrett, ancien président (Association médicale canadienne)
- Gerald Bonham, consultant dans le domaine de la santé (De la Société canadienne du cancer :)
- Robert Cushman, médecin chef en santé publique (De la région d'Ottawa-Carleton, Service de la santé :)
- David Esdaile, vice-président (Des Médecins pour un Canada sans fumée :)
- Roberta Ferrence, directrice (De l'Unité de recherche sur le tabagisme :)
- L'honorable Colin Kenny, sénateur, coparrain du projet de loi (Sénat du Canada)
- Gilles Lépine (De l'Association régionale du sport étudiant, région de Québec :)
- L'honorable Pierre Claude Nolin, sénateur, coparrain du projet de loi (Sénat du Canada)
- William G. Tholl, directeur exécutif (De la Fondation des maladies du coeur du Canada :)
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
30 mai 2000
17h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, l'environnement et les ressources naturelles au Canada
- Dr. Susan Fraser, épidémiologiste, Section de la physique et des risques sanitaires, Division de la radioprotection et de la protection de l'environnement
- Dr. Robert Kyle, médecin-hygiéniste (De la municipalité régionale de Durham, Département de la santé :)
- Mme Mary Measures, directrice, Protection radiologique et environnementale (De la Commission de contrôle de l'énergie atomique (CCEA) :)
- Arsalan Mohajer, professeur agrégé de géophysique, Sciences de l'environnement, Division des sciences physiques (De l'Université de Toronto :)
- Larry O'Connor, président du Health and Social Services Committee
- Mary-Anne Pietrusiak, épidémiologiste
- Donna Reynolds, médecin-hygiéniste adjoint
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
11 mai 2000
9h00
|
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, l'environnement et les ressources naturelles au Canada
- Steve Hammond, président; (Association canadienne d'assurance nucléaire :)
- Dermot Murphy, gestionnaire. (Association canadienne d'assurance nucléaire :)
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
2 mars 2000
9h00
|
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, l'environnement et les ressources naturelles au Canada
- M. Colin Isaacs, président national du forum de politiques (De l'Association canadienne des industries de l'environnement (ACIE))
- M. Skip Willis, directeur des changements climatiques (D'Énergie Avantage Inc.)
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
|
29 février 2000
17h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, l'environnement et les ressources naturelles au Canada
- M. Norman Rubin, directeur de la recherche nucléaire, analyste principal de politiques (D'Enquête énergitique)
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
|
24 février 2000
8h45
|
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, l'environnement et les ressources naturelles au Canada
- Richard Ferch, directeur, Division des déchets et du classement
- Jim Harvie, directeur général, Réglementation des réacteurs
- Cait Maloney, directrice, Division des relations extérieures et de la documentation (De la Commission de contrôle de l'énergie atomique (CCEA))
- Michael Taylor, vice-président, Affaires générales
- Rod Utting, chef, Protection radiologique et environnementale
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
|
22 février 2000
17h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
- Les questions qui pourraient survenir occasionnellement se rapportant à l'énergie, l'environnement et les ressources naturelles au Canada
- Dr. Victor Snell, directeur, Sureté nucléaire et permis (Énergie atomique du Canada limitée (EACL))
- Dr. David Torgerson, vice-président principal, Technologie (D'Énergie atomique du Canada limitée (EACL))
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
|