 Visionner/masquer l'information des témoins
| Réunion du 30 mai 2013 à 10h30 |
|
- Témoin à suivre (Association des infirmières et infirmiers du Canada)
- Francis Donovan (À titre personnel)
- Adam Jackson, vice-président régional (Syndicat des employé-e-s de l'Impôt (AFPC))
- Nancy MacCready-Williams, première dirigeante (Doctors Nova Scotia)
- Michel Mailhot, 6e vice-président (Fédération interprofessionnelle de la santé du Québec)
- Matthew Maruca, avocat général (Doctors Manitoba)
- John Mortimer, président (Association LabourWatch du Canada)
- Pierre Patry, trésorier (Confédération des syndicats nationaux)
- Richard Perron, président (Syndicat de professionnelles et professionnels du gouvernement du Québec)
- Claude Poirier, président (Association canadienne des employés professionnels (ACEP))
- Lou Serafini, Jr., président-directeur général (Fengate Capital Management)
- Jim Stanford, économiste (Travailleurs et travailleuses canadien(nes) de l'automobile)
|
| Réunion du 29 mai 2013 à 16h15 |
|
- Robert Blakely, directeur des affaires canadiennes (Département des métiers de la construction (FAT-COI), Bureau canadien)
- Patricia Kosseim, avocate générale principale et directrice générale, Direction des services juridiques, des politiques et de la recherche (Commissariat à la protection de la vie privée du Canada)
- Terrance Oakey, président (Merit Canada)
- Maureen Parker, directrice exécutive (Writers Guild of Canada)
- Carole Presseault, vice-présidente, Affaires gouvernementales et réglementaires (Association des comptables généraux accrédités du Canada (CGA-Canada))
- Jennifer Stoddart, commissaire à la protection de la vie privée du Canada (Commissariat à la protection de la vie privée du Canada)
|
| Réunion du 23 mai 2013 à 10h30 |
|
- Alain Barré, professeur, Université Laval (À titre personnel)
- Pierre Brun, représentant (Association canadienne des avocats du mouvement syndical)
- Douglas J. Forer, partenaire, McLennan Ross LLP (À titre personnel)
- Ted Gallivan, directeur général, Direction des déclarations des entreprises, Direction générale des services de cotisation et de prestations (Agence du revenu du Canada)
- Ian Lee, professeur, Université Carleton (À titre personnel)
- Brian McCauley, sous-commissaire adjoint, Direction générale de la politique législative et des affaires réglementaires (Agence du revenu du Canada)
- Bruce Ryder, professeur, Osgoode Hall Law School (À titre personnel)
- Tom Stamatakis, président (Association canadienne des policiers)
- Don Todd (À titre personnel)
|
| Réunion du 22 mai 2013 à 16h15 |
|
- Russ Hiebert, député (Chambre des communes)
- John J.L. Hunter, c.r., président sortant (Fédération des ordres professionnels de juristes du Canada)
- Michael Mazzuca, président, Section nationale du droit des régimes de retraite et des avantages sociaux (Association du Barreau canadien)
- Gilles Trudeau, représentant (Barreau du Québec)
|
|
 Visionner/masquer l'information des témoins
| Réunion du 22 mai 2013 à 18h47 |
|
- L'honorable James M. Flaherty, C.P., député, ministre des Finances
- Michael Albert, directeur, Division de la planification interne (Commission canadienne de sûreté nucléaire)
- Sébastien Badour, conseiller principal, Politiques et communications, Politiques et planification (Infrastructure Canada)
- Dean Beyea, directeur, Politique commerciale internationale (Ministère des Finances Canada)
- Jason K. Cameron, directeur général, Direction de la planification stratégique (Commission canadienne de sûreté nucléaire)
- Raquel Fragoso-Peters, directrice, Politique et liaison (Industrie Canada)
- Alexandra Hiles, responsable de projet, Modernisation de la Citoyenneté (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Sean Keenan, directeur, Impôt des particuliers (Ministère des Finances Canada)
- Caroline Melis, directrice générale, Gestion opérationnelle et coordination (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Tobias Nussbaum, directeur général, Direction des politiques stratégiques (Agence canadienne de développement international)
- Karine Paré, directrice, Gestion des coûts (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Graham Shantz, directeur général, Asie du Nord (Affaires étrangères et Commerce international Canada)
|
| Réunion du 21 mai 2013 à 13h01 |
|
- André Baril, directeur, Programmes et politiques des droits d'asiles (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Bernard Butler, directeur général, Direction générale de la recherche et des politiques (Anciens Combattants Canada)
- Diane Cofsky, directrice, Direction des Programmes (Affaires autochtones et Développement du Nord Canada)
- Alexis Conrad, directeur général, Politiques des programmes, planification et coordination (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
- Ray Cuthbert, directeur, Décisions RPC/AE (Agence du revenu du Canada)
- Debra Darke, directrice exécutive, Aide au logement, Développement des collectivités (Société canadienne d'hypothèque et de logement)
- Matt Dooley, analyste principal des politiques, Direction de la politique de l'investissement, l'insolvabilité, la concurrence et l'entreprise (Industrie Canada)
- Raquel Fragoso-Peters, directrice, Politique et liaison (Industrie Canada)
- Paul Halucha, directeur général, Direction générale des politiques-cadres du marché (Industrie Canada)
- Julie Lachance, analyste principale des politiques, Division des soins chroniques et continus (Santé Canada)
- Nicolas Marion, chef, Marchés capitaux et relations internationales, Division des politiques en matière de valeurs mobilières (Ministère des Finances Canada)
- Philippe Massé, directeur, Politiques et programmes à l'intention des résidents temporaires (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Helen McElroy, directrice intérimaire, Direction des politiques en matière de ressources humaines en santé (Santé Canada)
- Nancy Milroy-Swainson, directrice générale, Bureau de la condition des personnes handicapées (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
- Karine Paré, directrice, Gestion des coûts (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Allan Prochazka, analyste principal, Division des politiques en matière de valeurs mobilières (Ministère des Finances Canada)
- Tim Stupich, directeur, Équipe des partenariats scientifiques (Industrie Canada)
- Mary Taylor, directrice, Gestion de la conservation des habitats (Environnement Canada)
- David Tousignant, analyste de la politique, Sécurité du revenu (Ministère des Finances Canada)
- Frank Vermaeten, sous-ministre adjoint principal, Direction générale des compétences et de l'emploi (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
|
| Réunion du 8 mai 2013 à 18h45 |
|
- Carlos Achadinha, chef, législation, Division de la taxe de vente, Organismes du secteur public (Ministère des Finances Canada)
- Dean Beyea, directeur, Politique commerciale internationale (Ministère des Finances Canada)
- Ted Cook, chef principal, législation, Division de la législation de l'impôt (Ministère des Finances Canada)
- Lucia Di Primio, chef, politique de l'accise (Ministère des Finances Canada)
- Shannon Grainger, agent principal de projet, Division des institutions financières, Direction de la politique du secteur financier (Ministère des Finances Canada)
- Patrick Halley, chef, Accès aux marchés et politique tarifaire (Ministère des Finances Canada)
- Sean Keenan, directeur, Impôt des particuliers (Ministère des Finances Canada)
- Tom McGirr, chef, Péréquation et politique de la FFT (Ministère des Finances Canada)
- Pierre Mercille, chef principal, législation, Législation sur la TPS (Ministère des Finances Canada)
- Jane Pearse, directrice, Institutions financières (Ministère des Finances Canada)
- Sandra Phillips, sous-procureure générale adjointe associée, Bureau du sous-procureur général adjoint (Justice Canada)
- Geoff Trueman, directeur, Impôt des entreprises (Ministère des Finances Canada)
- Nipun Vats, directeur, Division des relations fédérales-provinciales (Ministère des Finances Canada)
|
| Réunion du 7 mai 2013 à 9h30 |
|
- Ted Cook, chef principal, législation, Division de la législation de l'impôt (Ministère des Finances Canada)
- Sean Keenan, directeur, Impôt des particuliers (Ministère des Finances Canada)
- Sandra Phillips, sous-procureure générale adjointe associée, Bureau du sous-procureur général adjoint (Justice Canada)
- Geoff Trueman, directeur, Impôt des entreprises (Ministère des Finances Canada)
|
|