Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
15 avril 2010
8h00
|
Énergie, environnement et ressources naturelles
|
- L'état actuel et futur du secteur de l'énergie du Canada (y compris les énergies de remplacement)
- L'honorable Jim Prentice, C.P., député, ministre de l'Environnement
- Michael Keenan, sous-ministre adjoint, Direction générale de la politique stratégique (Environnement Canada)
- David McGovern, sous-ministre adjoint, Direction générale des affaires internationales (Environnement Canada)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
15 avril 2010
8h10
|
Agriculture et forêts
|
- L’étude sur l’état actuel et les perspectives d’avenir du secteur forestier au Canada.
- Rob Third, président (George Third & Son Ltd.)
- Frédéric Verreault, directeur des Affaires corporatives et des communications (Chantiers Chibougamau)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
15 avril 2010
8h35
|
Examen de la réglementation (mixte)
|
- Examen de textes réglementaires
|
Pièce 256-S, édifice du Centre
|
|
15 avril 2010
9h02
|
Régie interne, budgets et administration
|
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
15 avril 2010
10h29
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Étude sur la question de l'accessibilité à l'éducation postsecondaire au Canada
- Gordon Dionne, secrétaire trésorier (Association canadienne des conseillers en services aux étudiants handicapés au postsecondaire)
- Glennie Graham, directrice principale, Programme canadien de prêts aux étudiants (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
- Claudette Larocque, directrice de politiques publiques et de programmes (Association canadienne des troubles d’apprentissage)
- Nancy Milroy-Swainson, directrice générale, Bureau de la condition des personnes handicapées (Ressources humaines et Développement des compétences Canada)
- Yolanda Munoz, coordonnatrice (Association québécoise des étudiants ayant des incapacités au postsecondaire)
- Yolaine Ruel, ancienne présidente (Association canadienne des conseillers en services aux étudiants handicapés au postsecondaire)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
15 avril 2010
10h30
|
Banques et commerce
|
- Étude sur la mesure dans laquelle les Canadiens recourent à des CELI et à des REER
- Keith Ambachtsheer, directeur (The Rotman International Centre for Pension Management)
- Jamie Golombek, directeur gestionnaire, Planification fiscale et successorale (Gestion privée du patrimoine CIBC)
- Frank Laferriere, directeur des opérations, Placements Manuvie Assurance Inc.
- Rick Rausch, vice-président principal, retraite et investissement individuel, La Great-West Compagnie d'Assurance-Vie
- Kevin Strain, vice-président principal, assurances et placements individuels, Financière Sun Life
- Frank Swedlove, président (Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes inc.)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
15 avril 2010
10h34
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Émergence de la Chine, de l’Inde, de la Russie dans l’économie mondiale et répercussions sur le Canada
- Douglas Goold, attaché supérieur de recherches (Conseil international du Canada)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
15 avril 2010
10h35
|
Affaires juridiques et constitutionnelles
|
- Projet de loi S-2, Loi modifiant le Code criminel et d’autres lois.
- Lisa Campbell, avocate générale par intérim (Commissariat à la protection de la vie privée du Canada)
- Jennifer Stoddart, Commissaire à la protection de la vie privée (Commissariat à la protection de la vie privée du Canada)
- Steve Sullivan, l'ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels (Bureau de l'ombudsman fédéral des victimes d'actes criminels)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
19 avril 2010
16h02
|
Sécurité nationale et défense
|
- Étudier et faire rapport sur les politiques de sécurité nationale et de défense du Canada
- Colonel (retraité) Mike Capstick, peace Dividend Trust (À titre personnel)
- Terry Glavin, coordonnateur de la recherche (Canada-Afghanistan Solidarity Committee)
- Major-général Jonathan Vance, directeur d’état-major, État-major interarmées stratégique (Défense nationale)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
19 avril 2010
17h04
|
Langues officielles
|
- Étude sur l’application de la Loi sur les langues officielles
- Marc Desroches, gestionnaire, Diversité et langues officielles, Division de l'apprentissage, de la diversité et des programmes aux employés (Agence de la santé publique du Canada)
- James Ladouceur, directeur général, Direction des ressources humaines (Agence de la santé publique du Canada)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|