Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
5 février 2008
9h33
|
Finances nationales
|
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
5 février 2008
9h40
|
Conflits d'intérêts des sénateurs
|
- Étude des questions ayant trait au Code régissant les conflits d'intérêts des sénateurs.
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
À huis clos
|
5 février 2008
17h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Énergie, environnement et ressources naturelles
|
- L’examen de la Loi canadienne sur la protection de l’environnement
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
À huis clos
|
5 février 2008
17h36
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Relations étrangères en général
- Paul Evans, codirecteur général et président du conseil de direction (Fondation Asie Pacifique du Canada)
- Bernard M. Wolf, professeur, département d'économie et directeur des programmes MBA internationaux, Université de York (À titre personnel)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
5 février 2008
18h18
|
Pêches et océans
|
- Étude du cadre stratégique en évolution pour la gestion des pêches et des océans du Canada
- George Da Pont, commissaire de la Garde côtière canadienne (Pêches et Océans Canada)
- Charles Gadula, sous-commissaire intérimaire (Pêches et Océans Canada)
- Gary Sidock, directeur général, Direction générale de la flotte (Pêches et Océans Canada)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
5 février 2008
19h01
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Agriculture et forêts
|
- Examiner la pauvreté rurale au Canada.
- L'honorable Christian Paradis, C.P., député, secrétaire d'État (Agriculture)
- L'honorable Gerry Ritz, C.P., député, ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire et ministre de la Commission canadienne du blé
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
6 février 2008
12h04
|
Sous-comité des anciens combattants
|
- Étude sur les prestations et services offerts aux anciens combattants en reconnaissance de leurs service
- Colonel (ret) Patrick Stogran, ombudsman des vétérans (Anciens Combattants Canada)
|
Pièce 172-E, édifice du Centre
|
|
6 février 2008
16h00
|
Affaires juridiques et constitutionnelles
|
- Projet de loi C-2, Loi modifiant le Code criminel et d’autres lois en conséquence.
- L'honorable Robert Douglas Nicholson, C.P., député, ministre de la Justice et procureur général du Canada
- Catherine Kane, avocate générale principale par intérim, Section de la politique en matière de droit pénal (Ministère de la Justice Canada)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
6 février 2008
16h04
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Relations étrangères en général
- George Haynal, vice-président, Affaires gouvernementales (Bombardier Inc.)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
6 février 2008
16h12
|
Sous-comité sur la santé des populations
|
- La politique de la santé des populations
- Dr. Andrew Pipe, directeur médical, Centre de prévention et réadaptation (l'Institut de cardiologie de l'Université d'Ottawa)
- Laura Pisko-Bezruchko, directrice principale de la planification (Réseau d'intégration des services de santé de Toronto)
- Pegeen Walsh, directrice, Prévention des maladies chroniques (Le ministère de la Promotion de la santé de l'Ontario)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|