Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
12 juin 2007
18h02
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger
- Stephen Wallace, vice-président, Groupe de travail sur l'Afghanistan (Agence canadienne de développement international)
- Lucien Bradet, président-directeur général (Conseil canadien pour l'Afrique (CCAfrique))
- Graham Flack, sous-ministre adjoint, Finance et échange internationaux (Finances Canada)
- John Sloan, directeur général, Direction générale de la politique économique (Affaires étrangères et Commerce international Canada)
- Alain Tellier, directeur adjoint, Section de droit criminel, de la sécurité et des privilèges et immunités (Affaires étrangères et Commerce international Canada)
- Christiane Verdon, avocat général principal, Direction des services juridiques (Agence canadienne de développment international)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
12 juin 2007
19h04
|
Pêches et océans
|
- Étude du cadre stratégique en évolution pour la gestion des pêches et des océans du Canada
- David Bevan, sous-ministre adjoint, Gestion des pêches et de l'aquaculture (Pêches et Océans Canada)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
13 juin 2007
13h07
|
Bibliothèque du Parlement (mixte)
|
|
Pièce 362, édifice de l'Est
|
|
13 juin 2007
16h07
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Projet de loi C-293, Loi concernant l'aide au développement officielle fournie à l'étranger
- George Ayittey, professeur, sciences économiques, American University (À titre personnel)
- Robert Fowler, haut fonctionnaire à la retraite (À titre personnel)
- Mark Lowcock, directeur général, Politiques et international (Ministère (britannique) du Développement international (par vidéoconférence))
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
13 juin 2007
16h10
|
Banques et commerce
|
- Étude de la situation actuelle du régime financier canadien et international
- Pierre-Yves Bourduas, sous-commissaire, Services fédéraux et Région Centrale (Gendarmerie royale du Canada)
- Denis Constant, Surintendant principal, directeur général, criminalité financière (Gendarmerie royale du Canada)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
13 juin 2007
16h17
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Santé de la population canadienne - les déterminants sociaux de la santé
- Questions d'actualité des grandes villes canadiennes
- Tom Gribbons, président (Vibrant Communities Saint John (VCSJ))
- Anna Hunter, représentante (Association des résidents de l'est du centre ville)
- Kim Kerr, directrice (Association des résidents de l'est du centre ville)
- Kurt Peacock, recherchiste (Vibrant Communities Saint John (VCSJ))
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
13 juin 2007
16h22
|
Affaires juridiques et constitutionnelles
|
- Projet de loi C-18, Loi modifiant certaines lois en matière d’identification par les empreintes génétiques
- David Bird, avocat, Services juridiques - GRC (Ministère de la Justice Canada)
- Robert M. Thompson, surintendant, directeur, Services canadiens d'identification criminelle en temps réel (Gendarmerie Royale du Canada)
- Isabelle Trudel, officier responsable, Banque nationale de données génétiques du Canada (Gendarmerie royale du Canada)
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
13 juin 2007
18h38
|
Conflits d'intérêts des sénateurs
|
- Étude des questions ayant trait au Code régissant les conflits d'intérêts des sénateurs
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
À huis clos
|
14 juin 2007
8h33
|
Examen de la réglementation (mixte)
|
- Examen de textes réglementaires
|
Pièce 256-S, édifice du Centre
|
|
14 juin 2007
10h06
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- L’avenir des programmes d’alphabétisation au Canada
- Santé de la population canadienne - les déterminants sociaux de la santé
- Questions d'actualité des grandes villes canadiennes
- Jan Donio, vice-présidente, Services d’information et gestion du changement organisationnel (Centraide du Grand Toronto)
- Michèle Thibodeau-DeGuire, présidente et directrice exécutive (Centraide du Grand Montréal)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|