Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
9 mai 2007
16h14
|
Affaires juridiques et constitutionnelles
|
|
Pièce 257, édifice de l'Est
|
|
9 mai 2007
18h17
|
Transports et communications
|
- Projet de loi C-11, Loi modifiant la Loi sur les transports au Canada et la Loi sur la sécurité ferroviaire et d’autres lois en conséquence
- Joseph Galimberti, directeur, Relations gouvernementales et communautaires (Air Canada)
- Cliff Mackey, président (Association des chemins de fer du Canada)
- Claude Mongeau, vice-président exécutif et chef de la direction financière (Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada)
- Jean Patenaude, conseiller principal adjoint (Compagnie des chemins de fer nationaux du Canada)
- témoins à suivre (WestJet)
|
Pièce 256-S, édifice du Centre
|
|
9 mai 2007
18h35
|
Finances nationales
|
- Projet de loi C-294, Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (programmes sportifs et récréatifs)
- Brian Fitzpatrick, Député, parrain du projet de loi (À titre personnel)
- Gérard Lalonde, directeur, Législation de l'impôt (Ministère des finances Canada)
- Ed Short, agent principal de la politique de l'impôt, Direction de la politique de l'impôt (Ministère des Finances Canada)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
10 mai 2007
8h05
|
Agriculture et forêts
|
- Examiner la pauvreté rurale au Canada
- Don Johnson, président du Forum rural (Fédération canadienne des municipalités)
- Jake Kuiken, conseil d'administration, Représentant de l'Alberta (Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux)
- Susan Villeneuve, analyste principale de la politique (Fédération canadienne des municipalités)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
10 mai 2007
8h34
|
Régie interne, budgets et administration
|
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
À huis clos
|
10 mai 2007
8h35
|
Énergie, environnement et ressources naturelles
|
- Loi C-288: vise à assurer les engagements du Canada sous le Protocole de Kyoto
- Ian Carter, coordonnateur de Politique, l'Amérique du Nord (Association internationale pour l'échange de droits d'émission)
- Andrei Marcu, président (Association internationale pour l'échange de droits d'émission)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
10 mai 2007
10h47
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Santé de la population canadienne - les déterminants sociaux de la santé
- Questions d'actualité des grandes villes canadiennes
- Dr Glenn Drover, travailleur social (Association canadienne des travailleuses et travailleurs sociaux)
- Jocelyn Formsma, officier de programme (Association nationale des centres d'amitié)
- Sid Frankel, membre, comité directeur (Campagne 2000)
- Roberto Jovel, coordonnateur politiques et recherche (Ontario Council of Agencies Serving Immigrants (OCASI))
- Vera Pawis Tabobondung, présidente (Association Nationale des Centres d'Amitié (ANCA))
- Loly Rico, présidente (Conseil canadien pour les réfugiés)
- Katherine Scott, vice-présidente à la recherche du Conseil canadien du développement social (Campaign 2000)
|
Pièce 2, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
10 mai 2007
10h54
|
Pêches et océans
|
- Étude du cadre stratégique en évolution pour la gestion des pêches et des océans du Canada
- Michael d'Eca, conseiller juridique (Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut)
- Jim Noble, directeur des opérations (Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut)
- Joe Tigullaraq, président et premier dirigeant (Conseil de gestion des ressources fauniques du Nunavut)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
10 mai 2007
10h58
|
Affaires juridiques et constitutionnelles
|
- C-31, Loi modifiant la Loi électorale du Canada et la Loi sur l'emploi dans la fonction publique
- Honorable Peter Van Loan, C.P., député, ministre de la Sécurité publique
- Natasha Kim, conseiller principal en politiques, Législation et planification (Bureau du Conseil privé)
- Matthew King, secrétaire adjoint du Cabinet, Législation et planification parlementaire (Bureau du Conseil privé)
- Raymond MacCallum, avocat, Section des droits de la personne (Département de la Justice Canada)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
14 mai 2007
12h30
|
Vieillissement (Spécial)
|
- Examiner les incidences du vieillissement de la société canadienne
- Elmer Courchene, aîné (Assemblée des Premières Nations)
- Jennifer Dickson, directrice générale (Pauktuutit Inuit Women of Canada)
- Peter Dinsdale, directeur général (Association nationale des centres d'amitié autochtones)
- Okalik Eegeesiak, directrice, Développement socio-économique (Inuit Tapiriit Kanatami)
- Don Fiddler, conseiller principal en politiques (Ralliement national des Métis)
- Jennifer Forsyth, conseillère technique en santé
- Alfred Gay, analyste en politique (Association nationale des centres d'amitié autochtones)
- Richard Jock, président-directeur général (Assemblée des Premières Nations)
- Thelma Meade, directrice générale (Aboriginal Seniors Resource Centre of Winnipeg (par vidéoconférence))
- Maria Wilson, coordinatrice de projets
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|