Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
3 novembre 2005
10h50
|
Banques et commerce
|
- Examiner, afin d'en faire rapport, les questions concernant les consommateurs dans le secteur des services financiers
- James Brierley, président et président de Munich Re Canada (Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes)
- Randy Bundus, vice-président et directeur juridique (Bureau d'Assurance du Canada)
- André Fredette, président (Caisse centrale de réassurance)
- Charles McLeod, président (Institut canadien des actuaires)
- James S. Witol, vice-président, Fiscalité et Recherche (Association canadienne des compagnies d'assurances de personnes)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
3 novembre 2005
10h50
|
Pêches et océans
|
- Examiner, pour en faire rapport, les questions relatives au nouveau cadre stratégique en évolution du gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et des océans du Canada
- Paul Rickard, co-président du Comité des pêches en eaux à marée
- Tony Toth, directeur exécutif (British Columbia Wildlife Federation)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
3 novembre 2005
8h35
|
Énergie, environnement et ressources naturelles
|
- Étude sur de nouvelles questions concernant son mandat
- John H. Carey, Directeur général, L'Institut national de la recherche sur les eaux; (Environnement Canada :)
- Donald Renaud, Directeur, Priorités relatives aux eaux, Direction générale de la coordination et des politiques relatives à l'eau. (Environnement Canada :)
|
Pièce 9, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
3 novembre 2005
8h32
|
Examen de la réglementation (mixte)
|
- Examen de textes réglementaires
|
Pièce 256-S, édifice du Centre
|
|
2 novembre 2005
18h21
|
Peuples autochtones
|
- La teneur du Projet de loi S-16, Loi prévoyant la reconnaissance par la Couronne de l’autonomie gouvernementale des premières nations du Canada
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
À huis clos
|
2 novembre 2005
18h20
|
Transports et communications
|
- L'état actuel des industries de médias canadiennes; les tendances et les développements émergeants au sein de ces industries; le rôle, les droits, et les obligations des médias dans la société canadienne; et les politiques actuelles et futures appropriées par rapport à ces industries
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
2 novembre 2005
16h22
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Examiner la santé mentale et la maladie mentale
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
2 novembre 2005
16h08
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Étude sur les défis en matière de développement et de sécurité auxquels fait face l’Afrique ; la réponse de la communauté internationale en vue de promouvoir le développement et la stabilité politique de ce continent ; la politique étrangère du Canada envers l’Afrique
- Isabelle Bérard, directrice générale, Haïti et République dominicaine (Agence canadienne de développement international)
- Barbara Brown, directrice générale, Afrique de l'Ouest et du Centre (Agence canadienne de développement international)
- Rénald Gilbert, Directeur, Politique et programmes de l'immigration économique, Direction générale de la sélection (Citoyenneté et immigration Canada)
- Michel Lemelin, Directeur général, Afrique australe, de la Corne et de l'Est (Agence canadienne de développement international)
- Marlene Massey, directrice intérimaire, Afrique et Europe, Région internationale (Citoyenneté et immigration Canada)
- Bruce Scoffield, directeur, Élaboration des politiques et protection internationale, Direction générale des réfugiés (Citoyenneté et immigration Canada)
- Janet Siddall, sous-ministre adjointe intérimaire, Opérations (Citoyenneté et immigration Canada)
- Ellen Wright, chef, Unité de la gouvernance, de la sécurité et des communications, Secrétariat du fonds canadien pour l'Afrique (Agence canadienne de développement international)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
2 novembre 2005
13h16
|
Sécurité nationale et défense
|
- Examiner, pour ensuite en faire rapport sur la politique nationale sur la sécurité pour le Canada
|
Pièce 172-E, édifice du Centre
|
À huis clos
|
2 novembre 2005
12h10
|
Sous-comité des anciens combattants
|
- Étude sur les prestations et services offerts aux anciens combattants en reconnaissance des services qu’ils ont fournis au Canada
|
Pièce 172-E, édifice du Centre
|
À huis clos
|