|
Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
9 juin 2005
10h46
|
Pêches et océans
|
- Examiner, pour en faire rapport, les questions relatives au nouveau cadre stratégique en évolution du gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et des océans du Canada
- Christina Burridge, directrice générale (British Columbia Seafood Alliance:)
- Mike Featherstone, Pacific Urchin Harvesters Association (British Columbia Seafood Alliance:)
- Tom Kasmer, Gulf Trollers Association (British Columbia Seafood Alliance:)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
8 juin 2005
18h19
|
Peuples autochtones
|
- Étudier, afin d’en faire rapport, la participation des peuples et entreprises autochtones aux activités de développement économique au Canada
- Jim Farrell, directeur général, Direction de la politiques, de l'économie et de l'industrie, Service canadien des forêts (Ressources naturelles Canada)
- Robert Louie, président, Commission intérimaire de la gestion foncière Chef Austin Bear, Première nation Muskoday Chef William McCue, Première nation Georginia Island Chef Joe Mathias, Nation Squamish Chef Bill Williams, Nation Squamish (Commission intérimaire de la gestion foncière)
- Barry Seymour, ancien chef de la Première nation Lheidli T'enneh (First Nations Lands Advisory Board)
- Bill Williams, chef de la nation Squamish (First Nations Lands Advisory Board)
- Brian Wilson, directeur, Division des programmes, Direction des sciences et des programmes (Ressources naturelles Canada)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
8 juin 2005
16h06
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Étude sur les défis en matière de développement et de sécurité auxquels fait face l’Afrique ; la réponse de la communauté internationale en vue de promouvoir le développement et la stabilité politique de ce continent ; la politique étrangère du Canada envers l’Afrique
- Shelley St. George, analyste principale des politiques commerciales - Division des politiques de commerce multilatéral (Agriculture et agroalimentaire Canada)
- Steve Verheul, négociateur principal en agriculture (Agriculture et agroalimentaire Canada)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
8 juin 2005
12h00
|
Règlement, procédure et droits du Parlement
|
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
7 juin 2005
17h02
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Étude sur les défis en matière de développement et de sécurité auxquels fait face l’Afrique ; la réponse de la communauté internationale en vue de promouvoir le développement et la stabilité politique de ce continent ; la politique étrangère du Canada envers l’Afrique
- Kevin Lynch, administrateur (Canada) (Fonds monétaire international)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
7 juin 2005
9h09
|
Peuples autochtones
|
- La teneur du Projet de loi S-16, Loi prévoyant la reconnaissance par la Couronne de l’autonomie gouvernementale des premières nations du Canada
- Patrick Brazeau, chef national (Congrès des peuples autochtones)
- Dwight Dorey, chef adjoint national (Congrès des peuples autochtones)
- Beverley Jacobs, présidente (Association des femmes autochtones du Canada)
- Michael Posluns, professeur agrégé, Programme d'études autochtones (St. Thomas University:)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
6 juin 2005
16h00
|
Droits de la personne
|
- Examiner, en vue d’en faire rapport, les obligations internationales du Canada relativement aux droits et libertés des enfants
- Kelly Stone, directrice, Enfance et Adolescence, Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques
- L'honorable Joe Volpe, C.P., député (Eglinton - Lawrence), anciennement ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration
- Brian Grant, directeur général, Relations internationales et intergouvernementales (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Daniel Jean, sous-ministre adjoint, Opérations (Citoyenneté et Immigration Canada)
- Kelly Stone, directrice, Enfance et Adolescence, Direction générale de la promotion de la santé et de la prévention des maladies chroniques (Agence de la santé publique du Canada)
- L'honorable Joe Volpe, C.P., député (Eglinton - Lawrence), anciennement ministre de la Citoyenneté et de l'Immigration (À titre personnel)
- Dawn Walker, directrice exécutive (Institut canadien de la santé infantile)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
2 juin 2005
10h50
|
Pêches et océans
|
- Examiner, pour en faire rapport, les questions relatives au nouveau cadre stratégique en évolution du gouvernement fédéral pour la gestion des pêches et des océans du Canada
- Bill Carter, coordinateur de la recherche (Harbour Breton Industrial Adjustment Services Committee:)
- Vardy David, président (Harbour Breton Industrial Adjustment Services Committee:)
- Eric Day, président (Fish, Food and Allied Workers (Harbour Breton):)
- His Worship Don Stewart, maire (Ville de Harbour Breton, Terre-Neuve et Labrador:)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
1 juin 2005
16h01
|
Affaires étrangères et commerce international
|
- Étude sur les défis en matière de développement et de sécurité auxquels fait face l’Afrique ; la réponse de la communauté internationale en vue de promouvoir le développement et la stabilité politique de ce continent ; la politique étrangère du Canada envers l’Afrique
- Claire Marshall, directrice (Institut sur la gouvernance)
- Kashimoto Ngoy (À titre personnel)
- Edward Osei Kwadwo Prempeh, professeur agrégé, science politique et sociologie, Université Carleton (À titre personnel)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
1 juin 2005
12h00
|
Règlement, procédure et droits du Parlement
|
- Considération de l'utilisation de langues autres que les français et l'anglais pour les travaux parlementaires
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|