|
Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
23 octobre 2003
8h32
|
Agriculture et forêts
|
- L'étude sur les questions se rattachant au développement et à la mise en marché, au Canada et à l’étranger, de produits agricoles, agroalimentaires et forestiers à valeur ajoutée
- Lorraine Andras, directrice générale intérimaire (De L'Accord sur le commerce intérieur)
- Debra Bryanton, directrice exécutive, Salbubrité des aliments (De l'Agence canadienne d'inspection des aliments)
- Ian Thomson, directeur, Division de la politique commerciale de l'hémisphère occidental (D'Agriculture et Agroalimentaire Canada :)
- Steve Verheul, négotiateur principal en agriculture (D'Agriculture et Agroalimentaire Canada :)
- L'étude sur l’impact du changement climatique sur l’agriculture, les forêts et les collectivités rurales au Canada et les stratégies d’adaptation à l’étude axées sur l’industrie primaire, les méthodes, les outils technologiques, les écosystèmes et d’autres éléments s’y rapportant
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
22 octobre 2003
16h37
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires juridiques et constitutionnelles
|
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
21 octobre 2003
18h07
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Agriculture et forêts
|
- L'étude sur les questions se rattachant au développement et à la mise en marché, au Canada et à l’étranger, de produits agricoles, agroalimentaires et forestiers à valeur ajoutée
- Cynthia Currie, présidente (Du Conseil national des produits agricoles :)
- Bill Nicholson, directeur (De la commission canadienne de la blé :)
- Ron O'Connor, vice-président (Du Conseil national des produits agricoles :)
- Ken Ritter, président du conseil d'administration (Commission canadienne du blé)
- Jim Thompson, agent de commercialisation principal (De la commission canadienne de la blé :)
- L'étude sur l’impact du changement climatique sur l’agriculture, les forêts et les collectivités rurales au Canada et les stratégies d’adaptation à l’étude axées sur l’industrie primaire, les méthodes, les outils technologiques, les écosystèmes et d’autres éléments s’y rapportant
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
21 octobre 2003
9h33
|
Finances nationales
|
- Budget supplémentaire des dépenses (A) 2003-2004
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
9 octobre 2003
11h00
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Étude sur l’infrastructure et la gouvernance du système de santé publique du Canada, ainsi que sur la capacité du Canada de réagir aux urgences sanitaires découlant d’épidémies infectieuses
- Dr David Naylor, président (Université de Toronto)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
9 octobre 2003
8h32
|
Agriculture et forêts
|
- L'étude sur l’impact du changement climatique sur l’agriculture, les forêts et les collectivités rurales au Canada et les stratégies d’adaptation à l’étude axées sur l’industrie primaire, les méthodes, les outils technologiques, les écosystèmes et d’autres éléments s’y rapportant
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
8 octobre 2003
18h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Étude sur l’infrastructure et la gouvernance du système de santé publique du Canada, ainsi que sur la capacité du Canada de réagir aux urgences sanitaires découlant d’épidémies infectieuses
- Lucille Auffrey, directrice exécutive (Association des infirmières et infirmiers du Canada)
- Rob Calnan, président (Association des infirmières et infirmiers du Canada)
- Dr John Frank, directeur scientifique, IRSC (Institut de la santé publique et des populations)
- Dre Isra Levy, directeur, Bureau de la santé publique (Association médicale canadienne)
- Dr Sunil Patel, président (Association médicale canadienne)
- Bill Tholl, directeur général et secrétaire général
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
7 octobre 2003
18h18
|
Agriculture et forêts
|
- L'étude sur l’impact du changement climatique sur l’agriculture, les forêts et les collectivités rurales au Canada et les stratégies d’adaptation à l’étude axées sur l’industrie primaire, les méthodes, les outils technologiques, les écosystèmes et d’autres éléments s’y rapportant
- Henry Hengeveld, Conseiller scientifique principal, changements climatiques (D'Environnement Canada)
- Donald Lemmen, directeur exécutif intérimaire, Direction des impacts et de l'adaptation liés au changement climatique, secteur des sciences de la Terre (De Ressources naturelles Canada)
- Gordon Miller, directeur général, Direction des sciences, service canadien des forets (De Ressources naturelles Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
7 octobre 2003
9h32
|
Finances nationales
|
- Budget supplémentaire des dépenses (A) 2003-2004
- Mike Joyce, secrétaire adjoint, Secteur des stratégies de gestion et de dépenses. (Conseil du Trésor du Canada :)
- Marc Monette, Directeur intérimaire, Division des opérations de dépenses, Secteur des stratégies de gestion et de dépenses.
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
2 octobre 2003
11h06
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Étude sur l’infrastructure et la gouvernance du système de santé publique du Canada, ainsi que sur la capacité du Canada de réagir aux urgences sanitaires découlant d’épidémies infectieuses
- Dre Maureen Law, membre (Coalition canadienne pour la santé publique au XXIe siècle)
- Dre Elinor Wilson, coprésidente (Coalition canadienne pour la santé publique au XXIe siècle)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|