|
Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
19 mars 2003
18h31
|
Finances nationales
|
- Budget des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2004
- David Bickerton, directeur exécutif , Direction des opérations et prévisions budgétaires, Direction générale de la fonction de contrôleur
- Laura Danagher, directrice exécutive, Secteur de la gestion des dépenses (Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
19 mars 2003
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Étude sur les questions qu’ont suscitées le dépôt de son rapport final sur le système de soins de santé au Canada en octobre 2002 et les développements subséquents. En particulier, le Comité doit être autorisé à examiner la santé mentale et la maladie mentale
- Dr Alain Lesage, président sortant (Académie canadienne d'épidémiologie psychiatrique)
- Paul Links, MD, président, professeur de psychiatrie, Université de Toronto (Association canadienne pour la prévention du suicide)
- Tom Lips, conseiller principal, Santé mentale, Division de la santé des collectivités, Direction générale de la santé de la population et de la santé publique (Santé Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
18 mars 2003
9h32
|
Finances nationales
|
- Les dépenses projetées dans le Budget supplémentaire des dépenses (B) pour l'exercice se terminant le 31 mars 2003
- David Bickerton, directeur exécutif , Direction des opérations et prévisions budgétaires, Direction générale de la fonction de contrôleur
- Richard J. Neville, Sous-contrôleur général, Direction générale de la fonction de contrôleur; (Du Secrétariat du Conseil du Trésor du Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
27 février 2003
11h00
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Projet de loi S-13, Loi modifiant la Loi sur la statistique
- Terry Cook, professeur (À titre personnel)
- Dr Ivan P. Fellegi, statisticien en chef du Canada (Statistiques Canada)
- Alan Leadbeater, sous-commissaire à l'information (Commissariat à l'information du Canada)
- Gordon Watts, coprésident (Comité de recensement du Canada)
- Ian E. Wilson, archiviste national (Archives nationales du Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
26 février 2003
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Étude sur les questions qu’ont suscitées le dépôt de son rapport final sur le système de soins de santé au Canada en octobre 2002 et les développements subséquents. En particulier, le Comité doit être autorisé à examiner la santé mentale et la maladie mentale
- Ronald Chateauvert (À titre personnel)
- Louise Forest (À titre personnel)
- David Vardy (À titre personnel)
- Murray Wiens (À titre personnel)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
25 février 2003
9h30
|
Finances nationales
|
- Budget des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2003
- Maria Barrados, vérificatrice générale adjointe, Direction des opérations de vérification
- Sheila Fraser, vérificatrice générale du Canada (Bureau du vérificateur général du Canada)
- Hugh McRoberts, vérificateur général adjoint (Bureau du vérificateur général du Canada)
- Doug Timmins, Vérificateur général adjoint
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
18 février 2003
17h36
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Agriculture et forêts
|
- L'étude sur l’impact du changement climatique sur l’agriculture, les forêts et les collectivités rurales au Canada et les stratégies d’adaptation à l’étude axées sur l’industrie primaire, les méthodes, les outils technologiques, les écosystèmes et d’autres éléments s’y rapportant
- Dawn Conway, directrice éxecutive (De la Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère)
- Gordon McBean, président (De la Fondation canadienne pour les sciences du climat et de l'atmosphère)
- Nigel Roulet, professeur, Département de géographie (De l'Université McGill)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
18 février 2003
9h04
|
Finances nationales
|
- Budget des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2003
- Nancy Coulas, directrice, politique environmentale
- Jean-Pierre Blais, Sous-ministre adjoint, Affaires internationales et intergouvernementales (Du Patrimoine canadien)
- Jean Guérette, Directeur exécutif, Affaires du portefeuille
- Carole Lacombe, Sous-ministre adjointe déléguée, Affaires publiques et communications
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
13 février 2003
8h32
|
Agriculture et forêts
|
- L'étude sur l’impact du changement climatique sur l’agriculture, les forêts et les collectivités rurales au Canada et les stratégies d’adaptation à l’étude axées sur l’industrie primaire, les méthodes, les outils technologiques, les écosystèmes et d’autres éléments s’y rapportant
- Nicole Howe, analyste des politiques (De la Fédération canadienne de l'agriculture :)
- Geri Kamenz, président, Comité sur l'environnement et la science et vice-président de la Fédération de l'agriculture de l'Ontario (De la Fédération canadienne de l'agriculture :)
- Cory Ollikka, président sortant Janet Duncan (Du Syndicat national des cultivateurs:)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
11 février 2003
18h32
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Agriculture et forêts
|
- L'étude sur l’impact du changement climatique sur l’agriculture, les forêts et les collectivités rurales au Canada et les stratégies d’adaptation à l’étude axées sur l’industrie primaire, les méthodes, les outils technologiques, les écosystèmes et d’autres éléments s’y rapportant
- Peter deMarsh, président (Fédération canadienne des propriétaires de lots boisés)
- Avrim Lazar, président (De l'Association des produits forestiers du Canada)
- Jean Pierre Martel, vice-président Durabilité (De l'Association des produits forestiers du Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|