|
Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
7 juin 2002
8h05 Heure Locale
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Randy Cormier, conseiller/chef d'équipe (Du Brentwood Recovery Home:)
- Sergent d'état-major Wally Dowhayko, officier de la GRC responsable de la section des drogues de Windsor (De la G.R.C.:)
- Bill Elliott, directeur régional intérimaire, Douanes, Division Windsor-St. Clair (De l'Agence des douanes et du revenu du Canada:)
- Paul E. Garfinkel, président-directeur général (Centre de toxicomanie et de santé mentale)
- Gwendolyn Landolt, vice présidente (Drug Prevention Network of Canada)
- Inspecteur Dave Roberts, Division des enquêtes (Du Service de police de Windsor:)
- Darlene Simpson, directrice du programme (Du House of Sophrosyne:)
- Dr Patrick Smith (Du Centre de toxicomanie et de santé mentale:)
- Surintendant Ron Taverner (Du Service de police de Toronto:)
- Sergent d'état-major Danny Woods, Sous-direction des drogues (Du Service de police de Windsor:)
|
Ville de Windsor, hôtel de ville
350, City Hall Square Ouest, Windsor ON
|
|
6 juin 2002
19h00 Heure Locale
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Gwendolyn Landolt, vice présidente (Drug Prevention Network of Canada)
- Membres du public
- Fred Pritchard, fondateur et opérateur (Du Marijuana Compassion Club of Windsor:)
- Tracy Tyndale, bénévole (Du Groupe de recherche d'intérêt public de l'Ontario:)
|
Ville de Windsor, hôtel de ville
350, City Hall Square Ouest, Windsor ON
|
|
14 mai 2002
19h09
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- George Bailey (Témoignages spontanés:)
- Chris Bennett (Témoignages spontanés:)
- Renee Boje (Témoignages spontanés:)
- David Bourgeois (Témoignages spontanés:)
- Nick Brusatore (Témoignages spontanés:)
- Chuck Doucette (De la G.R.C.:)
- Marc Emery (Du BC Marijuana Party:)
- Rob Gillespie (Témoignages spontanés:)
- Peter Grin (Témoignages spontanés:)
- Derril W. Gudlaugson (Témoignages spontanés:)
- Michael C. Hansen (Témoignages spontanés:)
- Kenneth E. Hayes Jr. (Témoignages spontanés:)
- Sean Karl (Témoignages spontanés:)
- Michele Kubby (Témoignages spontanés:)
- Dana Larsen (De Cannabis Culture:)
- Sandy MacDonald (Témoignages spontanés:)
- David Malmo-Levine (Témoignages spontanés:)
- Michael McCoy (De Touch and Stone Family Association:)
- Ken McLennan (Témoignages spontanés:)
- Timothy Meehan (Témoignages spontanés:)
- Leon Smith (Témoignages spontanés:)
- Cory Wint, directeur (D'Inner Visions Recovery Society:)
|
Ville de Richmond, conseil municipal
6911, rue no. 3, Richmond BC
|
|
14 mai 2002
13h02
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Alan et Eleanor Randell (À titre personnel)
- Linda Barnes, conseillère municipale (De la ville de Richmond:)
- Ward Clapham, surintendant (De la G.R.C.:)
- Jim Kelly, directeur (Du Richmond Alcohol and Drug Action Team (RADAT):)
- Philippe Lucas, directeur (Du Vancouver Island Compassion Society :)
- Anna Marie White, analyste des politiques (De Focus on the Family:)
- John McIntyre, directeur (Du BC Civil Liberties Association:)
- Dr Anne Vogel, directrice (De la clinique Gilwest:)
|
Ville de Richmond, conseil municipal
6911, rue no. 3, Richmond BC
|
|
13 mai 2002
19h16
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Lindsay Armitage (Témoignages spontanés:)
- Lyell Armitage, ancien directeur (Des services aux alcooliques et aux toxicomanes, District de santé de Régina:)
- Pat Baumet (Témoignages spontanés:)
- Bill Blanshard, sergent (De la G.R.C.:)
- Ron Bocking (Témoignages spontanés:)
- Mark Fortier (Témoignages spontanés:)
- Ryan Genie (Témoignages spontanés:)
- Caylie Graham (Témoignages spontanés:)
- Cathleen Guthrie (Témoignages spontanés:)
- Timothy Hampton (De NORML Saskatchewan:)
- Chris McCarnell (Témoignages spontanés:)
- W. Joe McKeown, conseiller municipal (De la ville de Régina:)
- Albert G. Ormiston (Témoignages spontanés:)
- Shauna Raycraft (Témoignages spontanés:)
- Brad Wolbaum (Témoignages spontanés:)
- Scott Wolbaum (Témoignages spontanés:)
|
Ville de Regina, Conseil municipal
2476, avenue Victoria, Regina SK
|
|
13 mai 2002
8h30
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Pat Fiacco, maire (De la Ville de Régina:)
- Dr Ross Findlater, Deputy Medical Health Officer
- Jerry Fitzgerald, directeur (Des Services aux alcooliques et aux toxicomanes, District de santé de Régina:)
- Donald Fitzsimmons, Coordonnateur pour les jeunes et la famille (Des Services aux alcooliques et aux toxicomanes, District de santé de Régina:)
- Timothy Hampton (De NORML Saskatchewan:)
- Cal Johnston, Chef de police (Du Service de police de Régina:)
|
Ville de Regina, Conseil municipal
2476, avenue Victoria, Regina SK
|
|
4 juin 2002
8h34 Heure Locale
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Tracey Butler, directrice de programme (Du Salvation Army Harbour Light Addiction and Rehabilitation Treatment Centre:)
- Steve Kent, maire adjoint (De la ville de Mount Pearl:)
- Dr William A. McKim, chef de section par intérim (De Memorial University of Newfoundland, Department of Psychology:)
- Robert Pike (Du Penitentiary Addictions Group:)
- Diane Power-Jeans, travailleuse sociale (Du Janeway Community Mental Health Division, HCC St. John's:)
|
Ville de Mount Pearl, conseil municipal
3, rue Centennial, Mount Pearl NL
|
|
3 juin 2002
19h09 Heure Locale
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Dr William A. McKim, chef de section par intérim (De Memorial University of Newfoundland, Department of Psychology:)
- Sergent Jim Power (De la G.R.C:)
- Gerald Royce (Témoignage spontané:)
|
Ville de Mount Pearl, conseil municipal
3, rue Centennial, Mount Pearl NL
|
|
5 juin 2002
19h03 Heure Locale
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Al Breau (D'Addiction Services, Health Region:)
- Michel Frenette (De la G.R.C.:)
- Membres du public
- Mike Patriquen (Du Nova Scotia Marijuana Party:)
|
Ville de Moncton, Hôtel de ville
655, rue Main, Moncton NB
|
|
5 juin 2002
14h00 Heure Locale
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Beverly Best, conseillère municipale (De la ville de Salisbury:)
- Chantal Cloutier-Vautour (D'Addiction Services, Health Region:)
- Sergent Ed MacEachern (De la G.R.C.:)
- Achille Maillet (D'Addiction Services, Health Region:)
- Mike Patriquen (Du Nova Scotia Marijuana Party:)
- Pierre Robert, directeur (Du Centre Portage:)
|
Ville de Moncton, Hôtel de ville
655, rue Main, Moncton NB
|
|