Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
6 juin 2002
19h00 Heure Locale
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Gwendolyn Landolt, vice présidente (Drug Prevention Network of Canada)
- Membres du public
- Fred Pritchard, fondateur et opérateur (Du Marijuana Compassion Club of Windsor:)
- Tracy Tyndale, bénévole (Du Groupe de recherche d'intérêt public de l'Ontario:)
|
Ville de Windsor, hôtel de ville
350, City Hall Square Ouest, Windsor ON
|
|
7 juin 2002
8h05 Heure Locale
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Randy Cormier, conseiller/chef d'équipe (Du Brentwood Recovery Home:)
- Sergent d'état-major Wally Dowhayko, officier de la GRC responsable de la section des drogues de Windsor (De la G.R.C.:)
- Bill Elliott, directeur régional intérimaire, Douanes, Division Windsor-St. Clair (De l'Agence des douanes et du revenu du Canada:)
- Paul E. Garfinkel, président-directeur général (Centre de toxicomanie et de santé mentale)
- Gwendolyn Landolt, vice présidente (Drug Prevention Network of Canada)
- Inspecteur Dave Roberts, Division des enquêtes (Du Service de police de Windsor:)
- Darlene Simpson, directrice du programme (Du House of Sophrosyne:)
- Dr Patrick Smith (Du Centre de toxicomanie et de santé mentale:)
- Surintendant Ron Taverner (Du Service de police de Toronto:)
- Sergent d'état-major Danny Woods, Sous-direction des drogues (Du Service de police de Windsor:)
|
Ville de Windsor, hôtel de ville
350, City Hall Square Ouest, Windsor ON
|
|
10 juin 2002
8h00
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Cathy Airth, directrice intérime, Bureau de la stratégie antidrogue Canadienne, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (Du ministère Santé Canada:)
- Patricia Begin, directrice, Recherche et Évaluation (Du Centre national de prévention du crime:)
- Hélène Goulet, directrice générale, Lutte contre le tabagisme, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (Du ministère Santé Canada:)
- Brian Grant, directeur, Centre de recherche en toxicomanie (IPE) (Service correctionnel du Canada)
- M. Paul E. Kennedy, sous-solliciteur général adjoint principal, Secteur de la police et de la sécurité (Du bureau du Solliciteur général du Canada:)
- Gillian Lynch, directrice générale, Stratégie antidrogue et substances controlées, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (Du ministère Santé Canada:)
- Croft Michaelson, directeur et avocat général principal, Section de l'élaboration des politiques stratégiques en matière de poursuites (Du ministère de la Justice:)
- Dann Michols, sous-ministre adjoint, Direction générale de la santé environnementale et de la sécurité des consommateurs (Du ministère Santé Canada:)
- Paul Saint-Denis, avocat-conseil, Section de la politique en matière de droit pénal (Du ministère de la Justice:)
- Raf Souccar, surintendant de police en chef (De la Gendarmerie royale du Canada:)
- Ross Toller, sous-commissaire, administration régionale - prairies (Du Service correctionnel du Canada:)
- Chuck Walker, inspecteur, officier responsable, Section des politiques des systèmes opérationnels, Sous-direction de la police contractuelle nationale (De la Gendarmerie royale du Canada:)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
10 juin 2002
13h00
|
Le Comité spécial sur les drogues illicites
|
- Réexaminer les lois et les politiques antidrogues canadiennes
- Michel Perron, premier dirigeant (Centre canadien de lutte contre l'alcoolisme et les toxicomanies)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
10 juin 2002
15h39
|
Langues Officielles (mixte)
|
|
Pièce 308, édifice de l'Ouest
|
À huis clos
|
11 juin 2002
9h00
|
Peuples autochtones
|
- Examiner l'accessibilité, l'éventail et la prestation des services, les problèmes liés aux politiques et aux compétences, l'emploi et l'éducation, l'accès aux débouchés économiques, la participation et l'autonomisation des jeunes, et d'autres questions connexes
- Matthew Coon Come, chef national (De l'Assemblée des Premières Nations :)
- Ginger Gosnell, représentante des jeunes
- Terry Young, représentant des jeunes
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
11 juin 2002
9h30
|
Transports et communications
|
- Projet de loi S-26, Loi concernant les motomarines dans les eaux navigables
- J. A. (Sandy) Currie, directeur général (EN PANEL: De l'Association canadienne des manufacturiers de produits nautiques :)
|
Pièce 256-S, édifice du Centre
|
|
11 juin 2002
9h32
|
Finances nationales
|
- L'examen du Budget des dépenses pour l'exercice se terminant le 31 mars 2003
- Marcel Beaudry, Président (De la Commission de la Capitale nationale:)
- Micheline Dubé, Vice-présidente, direction des services généraux et de la gestion de l'information
- Curry Wood, Vice-président, direction de l'aménagement de la capitale et de la gestion de l'immobilier
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
11 juin 2002
10h10
|
Règlement, procédure et droits du Parlement
|
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
À huis clos
|
11 juin 2002
15h34
|
Langues Officielles (mixte)
|
|
Pièce 253-D, édifice du Centre
|
|