Date / Time
|
Committee
|
Studies & Bills
|
Location
|
|
May 28, 2002
3:34 PM
|
Official Languages (Joint)
|
- Permanent
- The Honourable Sheila Copps, P.C., M.P., Minister of Canadian Heritage
- Hilaire Lemoine, Director General, Official Languages Support Programs (From the Department of Canadian Heritage)
- Eileen Sarkar, Assistant Deputy Minister, Citizenship and Heritage (Department of Canadian Heritage)
|
Room 237-C, Centre Block
|
|
May 28, 2002
5:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Energy, the Environment and Natural Resources
|
- Examine such issues as may arise from time to time relating to energy, the environment and natural resources
|
Room 257, East Block
|
In Camera
|
May 28, 2002
7:00 PM
|
Fisheries and Oceans
|
- Examination of matters relating to oceans and fisheries
- Tom Morris Manager, Environmental Protection (From Transport Canada:)
|
Room 505, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
May 29, 2002
3:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Banking, Trade and Commerce
|
- Examine and report upon the present state of the domestic and international financial system
- Brian J. Gibson, Senior Vice President, Active Equities. (From the Ontario Teachers Pension Plan Board:)
- Professor Daniel Thornton, Queen's University. (As an individual)
|
Room 505, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
May 29, 2002
3:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Legal and Constitutional Affairs
|
- Bill S-41, An Act to re-enact legislative instruments enacted in only one official language
- John Mark Keyes, Director, Legislative Policy and Development
- Warren J. Newman, Senior General Counsel, Constitutional and Administrative Law Section (Justice Canada)
- Marc Tremblay, Senior Counsel, Official Languages Law Group (Department of Justice:)
|
Room 257, East Block
|
|
May 29, 2002
3:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Social Affairs, Science and Technology
|
- The state of the health care system in Canada
- Dr. Ken Gardener, Vice President, Medical Affairs (Capital Health Authority)
- Dr. Ruth Wilson, Chair (Ontario Family Health Network)
|
Room 705, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
May 29, 2002
5:30 PM
When the Senate rises but not before time shown above.
|
Transport and Communications
|
- Examination on issues facing the intercity busing industry
- Brian Leck, Honourary Counsel
- Michael Roschlau, President and Chief Executive Officer (Canadian Urban Transit Association)
|
Room 356-S, Centre Block
|
|
May 29, 2002
5:45 PM
|
Aboriginal Peoples
|
- Examine access, provision and delivery of services, policy and jurisdictional issues, employment and education, access to economic opportunities, youth participation and empowerment, and other related matters
- Murray Angus, Instructor, Nunavut Sivuniksavut
- Veronica Dewar, President (From Pauktuutit Inuit Women's Association:)
- June Shappa, Nunavut Sivuniksavut
|
Room 160-S, Centre Block
|
|
May 29, 2002
5:50 PM
|
National Finance
|
- The examination of the Estimates for the fiscal year ending March 31, 2003
- The Honourable Jacques Saada, P.C., M.P., Minister of the Economic Development Agency of Canada for the Regions of Quebec
- David Bickerton, Executive Director, Expenditure Operations & Estimates Directorate, Comptrollership Branch
- Richard J. Neville, Deputy Comptroller General, Comptrollership Branch (From Treasury Board of Canada :)
|
Room 705, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|
May 30, 2002
8:30 AM
|
Agriculture and Forestry
|
- Examine international trade in agricultural and agri-food products, and short-term and long-term measures for the health of the agricultural and the agri-food industry in all regions of Canada
- Dr. Alex Dudelzak, Ph. D. Adjunct Professor (York University)
- Nicolas Tremblay, Ph.D., Research Scientist Plant nutrition and management (Agriculture and Agri-Food Canada)
|
Room 705, Victoria Building
140 Wellington Street
|
|