|
Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
20 juin 2000
17h00
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Sous-comité des forêts
|
- Étude de l'état actuel et les perspectives d'avenir de les forêts au Canada
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
20 juin 2000
15h30
|
Agriculture et forêts
|
- Projet de loi C-34, Loi modifiant la Loi sur les Transport au Canada
- Neil Maxwell, vérificateur général adjoint
- M. Arthur Kroeger, O.C., facilitateur, Les consultations de 1999 sur le transport du grain
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
20 juin 2000
9h40
|
Finances nationales
|
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
À huis clos
|
19 juin 2000
11h00
|
Sous-comité des communications
|
- L'étude sur les politiques pour le XXIe siècle concernant les technologies des communications, ses conséquences, la concurrence et l'impact pour les consommateurs
- David Jeggo, surintendant, officier responsable, Sous-direction de la police économique (Gendarmerie Royale du Canada (GRC))
- Bruce Phillips, comissaire à la protection de la vie privée du Canada (Comissaire à la protection de la vie privée du Canada)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
14 juin 2000
17h50
|
Finances nationales
|
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
12 juin 2000
11h00
|
Sous-comité des communications
|
- L'étude sur les politiques pour le XXIe siècle concernant les technologies des communications, ses conséquences, la concurrence et l'impact pour les consommateurs
- David Braidwood, premier directeur, Sécurité et normes, commerce électronique et cartes, Banque Royale du Canada (Association des banquiers canadiens:)
- Norman Howey, directeur, Politiques du secteur financier, Affaires générales et réglementaires, Banque CIBC (Association des banquiers canadiens:)
- Brian O'Higgins, vice-président exécutif et officier en chef de la technologie (Entrust Technologies)
- Mike Pedersen, président du conseil exécutif de l'Association des banquiers canadiens et premier vice-président à la direction, Opérations bancaires - détail et PME, Banque CIBC; (1. De l'Association des banquiers canadiens :)
- Stephanie Perrin, responsable de la protection de la vie privée (Zero Knowledge System Inc.)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
7 juin 2000
15h30
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- L'état du système de santé au Canada
- Barbara Anderson, directrice, Division des relations fédérales-provinciales - Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale (Ministère des Finances)
- Guillaume Bissonnette, directeur principal, Direction des relations fédérales-provinciales et de la politique sociale (Ministère des Finances)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
6 juin 2000
9h38
|
Finances nationales
|
- L'étude du Budget des dépenses déposé au Parlement pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2001
- Morris Rosenberg, Sous-ministre (Du ministère de la Justice Canada:)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
31 mai 2000
18h33
|
Finances nationales
|
- L'étude du Budget des dépenses déposé au Parlement pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2001
- Len Good, Président (De l'Agence canadienne de développement International:)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
30 mai 2000
9h35
|
Finances nationales
|
- L'étude du Budget des dépenses déposé au Parlement pour l'exercice financier se terminant le 31 mars 2001
- L'honorable Jacques Saada, C.P., député et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|