Date / Heure
|
Comité
|
Études et projets de loi
|
Endroit
|
|
13 septembre 1999
18h05
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Affaires étrangères et commerce international
|
|
Pièce 172-E, édifice du Centre
|
À huis clos
|
9 septembre 1999
11h04
|
Affaires juridiques et constitutionnelles
|
- Projet de loi C-69, Loi modifiant la Loi sur le Casier judiciaire et une autre loi en conséquence
- Mary Campbell, directrice, Politiques correctionnelles (Du ministère du Solliciteur général du Canada:)
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
9 septembre 1999
11h00
|
Banques et commerce
|
- La situation actuelle du régime financier du Canada
|
Pièce 505, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
9 septembre 1999
9h07
|
Régie interne, budgets et administration
|
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
|
9 septembre 1999
9h00
|
Protection civile au Canada
|
- Examen de la protection civile au Canada
- M. Bill Alexander, Premier bénévole, Planification nationale
- David Armour, président (De Centraide Canada)
- Major Ruth Hollman (De l'Armée du salut)
- Mme Ruth Vant, Directrice, Appui aux bénévoles (De l'Ambulance St.-Jean)
- M. Keith Wagler (Du Mennonite Disaster Service)
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
8 septembre 1999
17h30
|
Peuples autochtones
|
- Étudier en vue d'en faire rapport l'autonomie gouvernementale des autochtones
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
À huis clos
|
8 septembre 1999
15h30
|
Affaires sociales, sciences et technologie
|
- Projet de loi S-30, Loi modifiant la loi constituant en personne morale le Conseil des anciens de la section canadienne de l Église morave d'Amérique
- L'honorable Nicholas W. Taylor, parrain du projet de loi
|
Pièce 705, édifice Victoria
140, rue Wellington
|
|
8 septembre 1999
15h15
|
Affaires étrangères et commerce international
|
|
Pièce 160-S, édifice du Centre
|
À huis clos
|
8 septembre 1999
14h15
À l'ajournement du Sénat mais pas avant l'heure ci-dessus.
|
Énergie, environnement et ressources naturelles
|
- Projet de loi C-32, Loi visant la prévention de la pollution et la protection de l'environnement et de la santé humaine en vue de contribuer au développement durable
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
|
8 septembre 1999
13h30
|
Énergie, environnement et ressources naturelles
|
- Projet de loi C-32, Loi visant la prévention de la pollution et la protection de l'environnement et de la santé humaine en vue de contribuer au développement durable
|
Pièce 356-S, édifice du Centre
|
|