|
Ablonczy, Diane
|
Parti réformiste
|
Calgary-Nord, Alberta
|
|
|
Adshead, Herbert Bealey
|
Travailliste
|
Calgary-Est, Alberta
|
|
|
Anderson, Robert King
|
Union (conservateurs et libéraux)
|
Halton, Ontario
|
|
|
André, Guy
|
Bloc Québécois
|
Berthier--Maskinongé, Québec
|
|
|
Angers, Louis Charles Alphonse
|
Parti libéral du Canada
|
Charlevoix, Québec
|
|
|
Arrol, Ian MacLachlan
|
Parti progressiste-conservateur
|
York-Est, Ontario
|
|
|
Arseneault, Guy H.
|
Parti libéral du Canada
|
Restigouche, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Assad, Mark Joseph
|
Parti libéral du Canada
|
Gatineau--La Lièvre, Québec
|
|
|
Atamanenko, Alex
|
Nouveau Parti démocratique
|
Colombie-Britannique-Southern Interior, Colombie-Britannique
|
|
|
Aubin, Robert
|
Nouveau Parti démocratique
|
Trois-Rivières, Québec
|
|
|
Auger, Louis Mathias
|
Parti libéral du Canada
|
Prescott, Ontario
|
|
|
Ayala, Paulina
|
Nouveau Parti démocratique
|
Honoré-Mercier, Québec
|
|
|
Bailey, Roy H.
|
Parti réformiste
|
Souris--Moose Mountain, Saskatchewan
|
|
|
Ball, Robert James
|
Conservateur (1867-1942)
|
Grey-Sud, Ontario
|
|
|
Barbot, Vivian
|
Bloc Québécois
|
Papineau, Québec
|
|
|
Batten, Herman Maxwell
|
Parti libéral du Canada
|
Humber--St. George's, Terre-Neuve-et-Labrador
|
|
|
Bégin, Monique
|
Parti libéral du Canada
|
Saint-Michel, Québec
|
|
|
Bell, John William
|
Conservateur (1867-1942)
|
Addington, Ontario
|
|
|
Bellemare, Adélard
|
Indépendant conservateur
|
Maskinongé, Québec
|
|
|
Bellemare, Eugène
|
Parti libéral du Canada
|
Carleton--Gloucester, Ontario
|
|
|
Bennett, Richard Bedford
|
Conservateur (1867-1942)
|
Calgary, Alberta
|
|
|
Blackburn, Derek Nigel Ernest
|
Nouveau Parti démocratique
|
Brant, Ontario
|
|
|
Blackmore, John Horne
|
Parti Crédit Social
|
Lethbridge, Alberta
|
|
|
Blain, David
|
Parti libéral du Canada
|
York-Ouest, Ontario
|
|
|
Blair, John Knox
|
Parti libéral du Canada
|
Wellington-Nord, Ontario
|
|
|
Blair, William John
|
Union (conservateurs et libéraux)
|
Battle River, Alberta
|
|
|
Blanchard, Théotime
|
Conservateur (1867-1942)
|
Gloucester, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Boisvert, Jean-Marie
|
Parti Crédit Social
|
Drummond, Québec
|
|
|
Bouchard, Joseph Georges
|
Parti libéral du Canada
|
Kamouraska, Québec
|
|
|
Boughen, Ray
|
Parti conservateur du Canada
|
Palliser, Saskatchewan
|
|
|
Boulanger, Samuel
|
Indépendant libéral
|
Drummond--Arthabaska, Québec
|
|
|
Bourgeois, Diane
|
Bloc Québécois
|
Terrebonne--Blainville, Québec
|
|
|
Boutin, Pierre-André
|
Parti Crédit Social
|
Dorchester, Québec
|
|
|
Bowers, Edward Charles
|
Parti libéral du Canada
|
Digby, Nouvelle-Écosse
|
|
|
Bowman, Isaac Erb
|
Parti libéral du Canada
|
Waterloo-Nord, Ontario
|
|
|
Bradley, Harry Oliver
|
Parti progressiste-conservateur
|
Northumberland, Ontario
|
|
|
Brady, James Charles
|
Conservateur (1867-1942)
|
Skeena, Colombie-Britannique
|
|
|
Brassard, Augustin
|
Parti libéral du Canada
|
Lapointe, Québec
|
|
|
Breaugh, Michael James
|
Nouveau Parti démocratique
|
Oshawa, Ontario
|
|
|
Breitkreuz, Cliff N.
|
Parti réformiste
|
Yellowhead, Alberta
|
|
|
Breitkreuz, Garry W.
|
Parti réformiste
|
Yorkton--Melville, Saskatchewan
|
|
|
Bridges, Hedley Francis Gregory
|
Parti libéral du Canada
|
York--Sunbury, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Brooks, Alfred Johnson
|
Conservateur (1867-1942)
|
Royal, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Brown, Bonnie
|
Parti libéral du Canada
|
Oakville--Milton, Ontario
|
|
|
Brown, Jan
|
Parti réformiste
|
Calgary-Sud-Est, Alberta
|
|
|
Brown, Lois
|
Parti conservateur du Canada
|
Newmarket--Aurora, Ontario
|
|
|
Burnett, Leonard
|
Parti libéral du Canada
|
Ontario-Sud, Ontario
|
|
|
Butland, Steve
|
Nouveau Parti démocratique
|
Sault Ste. Marie, Ontario
|
|
|
Calder, James Alexander
|
Union (conservateurs et libéraux)
|
Moose Jaw, Saskatchewan
|
|
|
Campbell, Coline M.
|
Parti libéral du Canada
|
South Western Nova, Nouvelle-Écosse
|
|
|
Campbell, John Archibald
|
Union (conservateurs et libéraux)
|
Nelson, Manitoba
|
|
|
Campbell, W. Bennett
|
Parti libéral du Canada
|
Cardigan, Île-du-Prince-Édouard
|
|
|
Cantelon, Reginald (Reg)
|
Parti progressiste-conservateur
|
Kindersley, Saskatchewan
|
|
|
Canuel, René
|
Bloc Québécois
|
Matapédia--Matane, Québec
|
|
|
Carmichael, Archibald M.
|
Progressiste
|
Kindersley, Saskatchewan
|
|
|
Casselman, Cora Taylor
|
Parti libéral du Canada
|
Edmonton-Est, Alberta
|
|
|
Casselman, Frederick Clayton
|
Parti libéral du Canada
|
Edmonton-Est, Alberta
|
|
|
Castleden, George Hugh
|
Parti social démocratique du Canada
|
Yorkton, Saskatchewan
|
|
|
Catterall, Marlene
|
Parti libéral du Canada
|
Ottawa-Ouest, Ontario
|
|
|
Cayley, Thomas Merritt
|
Parti libéral du Canada
|
Oxford-Sud, Ontario
|
|
|
Champagne, Michel
|
Parti progressiste-conservateur
|
Champlain, Québec
|
|
|
Chandler, Edmund Leavens
|
Parti libéral du Canada
|
Brome, Québec
|
|
|
Chisholm, Donald
|
Conservateur (1867-1942)
|
New Westminster, Colombie-Britannique
|
|
|
Chisholm, Thomas
|
Conservateur (1867-1942)
|
Huron-Est, Ontario
|
|
|
Chisholm, William
|
Parti libéral du Canada
|
Antigonish, Nouvelle-Écosse
|
|
|
Choquette, François
|
Nouveau Parti démocratique
|
Drummond, Québec
|
|
|
Church, Charles Edward
|
Parti libéral du Canada
|
Lunenburg, Nouvelle-Écosse
|
|
|
Churchill, Gordon Minto
|
Parti progressiste-conservateur
|
Winnipeg-Sud-Centre, Manitoba
|
|
|
Clark, Hugh
|
Conservateur (1867-1942)
|
Bruce-Nord, Ontario
|
|
|
Cochrane, Dennis H.
|
Parti progressiste-conservateur
|
Moncton, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Coldwell, Major James William
|
Parti social démocratique du Canada
|
Rosetown--Biggar, Saskatchewan
|
|
|
Colter, Charles Wesley
|
Parti libéral du Canada
|
Haldimand, Ontario
|
|
|
Copp, Arthur Bliss
|
Parti libéral du Canada
|
Westmorland, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Corbin, Eymard G.
|
Parti libéral du Canada
|
Madawaska--Victoria, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Cormier, Maximilien Dominic (Maxime)
|
Conservateur (1867-1942)
|
Restigouche--Madawaska, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Côté, Yvon
|
Parti progressiste-conservateur
|
Richmond--Wolfe, Québec
|
|
|
Crerar, Thomas Alexander
|
Union (libéral)
|
Marquette, Manitoba
|
|
|
Crombie, David Edward
|
Parti progressiste-conservateur
|
Rosedale, Ontario
|
|
|
Crothers, Thomas Wilson
|
Conservateur (1867-1942)
|
Elgin-Ouest, Ontario
|
|
|
Cummins, John Martin
|
Parti réformiste
|
Delta, Colombie-Britannique
|
|
|
Cyr, Joseph Ernest
|
Parti libéral du Canada
|
Provencher, Manitoba
|
|
|
Daniel, Joe
|
Parti conservateur du Canada
|
Don Valley-Est, Ontario
|
|
|
Debien, Maud
|
Bloc Québécois
|
Laval-Est, Québec
|
|
|
Decore, John
|
Parti libéral du Canada
|
Vegreville, Alberta
|
|
|
Derbyshire, Daniel
|
Parti libéral du Canada
|
Brockville, Ontario
|
|
|
Dewar, Paul
|
Nouveau Parti démocratique
|
Ottawa-Centre, Ontario
|
|
|
Dimock, Wilbert David
|
Conservateur (1867-1942)
|
Colchester, Nouvelle-Écosse
|
|
|
Dinsdale, Walter Gilbert
|
Parti progressiste-conservateur
|
Brandon, Manitoba
|
|
|
Dionne, Maurice Adrian
|
Parti libéral du Canada
|
Northumberland--Miramichi, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Donnelly, Thomas F.
|
Parti libéral du Canada
|
Willow Bunch, Saskatchewan
|
|
|
Dreeshen, Earl
|
Parti conservateur du Canada
|
Red Deer, Alberta
|
|
|
Dufresne, J.-Wilfrid
|
Parti progressiste-conservateur
|
Québec-Ouest, Québec
|
|
|
Dunkin, Christopher
|
Conservateur (1867-1942)
|
Brome, Québec
|
|
|
Edwards, John Wesley
|
Conservateur (1867-1942)
|
Frontenac, Ontario
|
|
|
Edwards, Manley Justin
|
Parti libéral du Canada
|
Calgary-Ouest, Alberta
|
|
|
Ellis, Alfred Claude
|
Parti social démocratique du Canada
|
Regina City, Saskatchewan
|
|
|
English, Roland Léo
|
Parti progressiste-conservateur
|
Gaspé, Québec
|
|
|
Epp, Arthur Jacob (Jake)
|
Parti progressiste-conservateur
|
Provencher, Manitoba
|
|
|
Epp, Ken
|
Parti réformiste
|
Elk Island, Alberta
|
|
|
Erb, Dilman Kinsey
|
Parti libéral du Canada
|
Perth-Sud, Ontario
|
|
|
Fairey, Francis Thrower
|
Parti libéral du Canada
|
Victoria, Colombie-Britannique
|
|
|
Faulkner, James Hugh
|
Parti libéral du Canada
|
Peterborough, Ontario
|
|
|
Fee, Douglas
|
Parti progressiste-conservateur
|
Red Deer, Alberta
|
|
|
Finlay, John Baird
|
Parti libéral du Canada
|
Oxford, Ontario
|
|
|
Fisher, Douglas Mason
|
Parti social démocratique du Canada
|
Port Arthur, Ontario
|
|
|
Fleming, James
|
Parti libéral du Canada
|
Peel, Ontario
|
|
|
Folco, Raymonde
|
Parti libéral du Canada
|
Laval-Ouest, Québec
|
|
|
Fortier, Edmond
|
Parti libéral du Canada
|
Lotbinière, Québec
|
|
|
Fortin-Duplessis, Suzanne
|
Parti progressiste-conservateur
|
Louis-Hébert, Québec
|
|
|
Foster, Arthur de Witt
|
Conservateur (1867-1942)
|
Kings, Nouvelle-Écosse
|
|
|
Foster, George Eulas
|
Conservateur (1867-1942)
|
King's, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Fournier, Alphonse
|
Parti libéral du Canada
|
Hull, Québec
|
|
|
Fournier, Edgar E.
|
Parti progressiste-conservateur
|
Restigouche--Madawaska, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Fraser, John Anderson
|
Conservateur (1867-1942)
|
Cariboo, Colombie-Britannique
|
|
|
Ganong, Gilbert White
|
Libéral-conservateur
|
Charlotte, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Gauthier, Michel
|
Bloc Québécois
|
Roberval, Québec
|
|
|
Gladstone, Robert William
|
Parti libéral du Canada
|
Wellington-Sud, Ontario
|
|
|
Goode, Thomas Henry
|
Parti libéral du Canada
|
Burnaby--Richmond, Colombie-Britannique
|
|
|
Graham, Bill
|
Parti libéral du Canada
|
Rosedale, Ontario
|
|
|
Grant, Thomas Vincent
|
Parti libéral du Canada
|
King's, Île-du-Prince-Édouard
|
|
|
Gray, Darryl L.
|
Parti progressiste-conservateur
|
Bonaventure--Îles-de-la-Madeleine, Québec
|
|
|
Greene, Barbara
|
Parti progressiste-conservateur
|
Don Valley-Nord, Ontario
|
|
|
Grey, Deborah C.
|
Parti réformiste
|
Beaver River, Alberta
|
|
|
Hahn, Frederick George
|
Parti Crédit Social
|
New Westminster, Colombie-Britannique
|
|
|
Hamilton, Francis Alvin George
|
Parti progressiste-conservateur
|
Qu'Appelle, Saskatchewan
|
|
|
Hanrahan, Hugh F.
|
Parti réformiste
|
Edmonton--Strathcona, Alberta
|
|
|
Harding, Randolph
|
Nouveau Parti démocratique
|
Kootenay-Ouest, Colombie-Britannique
|
|
|
Harkness, Douglas Scott
|
Parti progressiste-conservateur
|
Calgary-Est, Alberta
|
|
|
Hartt, Thomas Aaron
|
Conservateur (1867-1942)
|
Charlotte, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Harvey, André
|
Parti progressiste-conservateur
|
Chicoutimi, Québec
|
|
|
Hayhurst, William
|
Parti Crédit Social
|
Vegreville, Alberta
|
|
|
Hearn, Loyola
|
Parti progressiste-conservateur
|
St. John's-Ouest, Terre-Neuve-et-Labrador
|
|
|
Henderson, Robert James
|
Parti progressiste-conservateur
|
Lambton--Kent, Ontario
|
|
|
Holt, Simma
|
Parti libéral du Canada
|
Vancouver Kingsway, Colombie-Britannique
|
|
|
Hopkins, Leonard Donald
|
Parti libéral du Canada
|
Renfrew-Nord, Ontario
|
|
|
Hueglin, Joseph Fred
|
Parti progressiste-conservateur
|
Niagara Falls, Ontario
|
|
|
Hughes, Samuel
|
Libéral-conservateur
|
Victoria-Nord, Ontario
|
|
|
Innes, James
|
Parti libéral du Canada
|
Wellington-Sud, Ontario
|
|
|
Ittinuar, Peter
|
Nouveau Parti démocratique
|
Nunatsiaq, Territoires du Nord-Ouest
|
|
|
Jackson, Ovid L.
|
Parti libéral du Canada
|
Bruce--Grey, Ontario
|
|
|
Jennings, Daphne G.
|
Parti réformiste
|
Mission--Coquitlam, Colombie-Britannique
|
|
|
Johnston, Charles Edward
|
Parti Crédit Social
|
Bow River, Alberta
|
|
|
Johnston, Donald James
|
Parti libéral du Canada
|
Westmount, Québec
|
|
|
Johnston, Howard Earl
|
Parti Crédit Social
|
Okanagan--Revelstoke, Colombie-Britannique
|
|
|
Jordan, Jim
|
Parti libéral du Canada
|
Leeds--Grenville, Ontario
|
|
|
Jupp, George Alexander (Alex)
|
Parti progressiste-conservateur
|
Mississauga-Nord, Ontario
|
|
|
Jutras, René
|
Parti libéral du Canada
|
Provencher, Manitoba
|
|
|
Kelly, Norman
|
Parti libéral du Canada
|
Scarborough-Centre, Ontario
|
|
|
Kerr, Greg
|
Parti conservateur du Canada
|
Nova-Ouest, Nouvelle-Écosse
|
|
|
King, John Warwick
|
Progressiste
|
Huron-Nord, Ontario
|
|
|
Kirk, Thomas Andrew Murray
|
Parti libéral du Canada
|
Digby--Yarmouth, Nouvelle-Écosse
|
|
|
Knight, Robert Ross (Roy)
|
Parti social démocratique du Canada
|
Saskatoon-City, Saskatchewan
|
|
|
Knight, William George
|
Nouveau Parti démocratique
|
Assiniboia, Saskatchewan
|
|
|
Knowles, William David
|
Parti progressiste-conservateur
|
Norfolk--Haldimand, Ontario
|
|
|
Kraft Sloan, Karen
|
Parti libéral du Canada
|
York--Simcoe, Ontario
|
|
|
Kuhl, Walter Frederick
|
Parti Crédit Social
|
Jasper--Edson, Alberta
|
|
|
Lalonde, Francine
|
Bloc Québécois
|
Mercier, Québec
|
|
|
Lapierre, Réal
|
Bloc Québécois
|
Lévis--Bellechasse, Québec
|
|
|
Laporte, Rodney Edward
|
Nouveau Parti démocratique
|
Moose Jaw--Lake Centre, Saskatchewan
|
|
|
Latendresse, Alexandrine
|
Nouveau Parti démocratique
|
Louis-Saint-Laurent, Québec
|
|
|
Laurin, René
|
Bloc Québécois
|
Joliette, Québec
|
|
|
Laverdière, Herman E.
|
Parti libéral du Canada
|
Bellechasse, Québec
|
|
|
Lavigne, Laurent
|
Bloc Québécois
|
Beauharnois--Salaberry, Québec
|
|
|
LeBlanc, Roméo
|
Parti libéral du Canada
|
Westmorland--Kent, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Leroux, Jean H.
|
Bloc Québécois
|
Shefford, Québec
|
|
|
Longfield, Judi
|
Parti libéral du Canada
|
Whitby--Ajax, Ontario
|
|
|
Low, Solon Earl
|
Parti Crédit Social
|
Peace River, Alberta
|
|
|
Luchkovich, Michael
|
United Farmers of Alberta
|
Vegreville, Alberta
|
|
|
Lundrigan, John Howard
|
Parti progressiste-conservateur
|
Gander--Twillingate, Terre-Neuve-et-Labrador
|
|
|
Macdonald, Margaret Mary
|
Parti progressiste-conservateur
|
King's, Île-du-Prince-Édouard
|
|
|
MacInnis, Winona Grace
|
Nouveau Parti démocratique
|
Vancouver Kingsway, Colombie-Britannique
|
|
|
MacKenzie, Frederick Donald
|
Parti libéral du Canada
|
Neepawa, Manitoba
|
|
|
Mackinnon, Donald Alexander
|
Parti libéral du Canada
|
Queen's-Est, Île-du-Prince-Édouard
|
|
|
MacKinnon, James Angus
|
Parti libéral du Canada
|
Edmonton-Ouest, Alberta
|
|
|
MacNicol, John Ritchie
|
Conservateur (1867-1942)
|
Toronto-Nord-Ouest, Ontario
|
|
|
Macphail, Agnes Campbell
|
Progressiste
|
Grey-Sud-Est, Ontario
|
|
|
Macquarrie, Heath Nelson
|
Parti progressiste-conservateur
|
Queen's, Île-du-Prince-Édouard
|
|
|
MacRae, John Chester
|
Parti progressiste-conservateur
|
York--Sunbury, Nouveau-Brunswick
|
|
|
MacWilliam, Lyle Dean
|
Nouveau Parti démocratique
|
Okanagan--Shuswap, Colombie-Britannique
|
|
|
Mandziuk, J. Nicholas (Nick)
|
Parti progressiste-conservateur
|
Marquette, Manitoba
|
|
|
Manley, John Paul
|
Parti libéral du Canada
|
Ottawa-Sud, Ontario
|
|
|
Mark, Inky
|
Parti réformiste
|
Dauphin--Swan River, Manitoba
|
|
|
Marshall, James Alexander
|
Parti Crédit Social
|
Camrose, Alberta
|
|
|
Martin, Joseph
|
Parti libéral du Canada
|
Winnipeg, Manitoba
|
|
|
Martin, William Melville
|
Parti libéral du Canada
|
Regina, Saskatchewan
|
|
|
Masse, Marcel
|
Parti progressiste-conservateur
|
Frontenac, Québec
|
|
|
Mathyssen, Irene
|
Nouveau Parti démocratique
|
London--Fanshawe, Ontario
|
|
|
Matthews, Bill
|
Parti progressiste-conservateur
|
Burin--St. George's, Terre-Neuve-et-Labrador
|
|
|
Matthews, James Ewen
|
Parti libéral du Canada
|
Brandon, Manitoba
|
|
|
McAlister, John
|
Libéral-conservateur
|
Restigouche, Nouveau-Brunswick
|
|
|
McCain, Fred Alward
|
Parti progressiste-conservateur
|
Carleton--Charlotte, Nouveau-Brunswick
|
|
|
McCreath, Peter L.
|
Parti progressiste-conservateur
|
South Shore, Nouvelle-Écosse
|
|
|
McDonald, George William
|
Libéral progressiste
|
Souris, Manitoba
|
|
|
McGuire, Joseph Blair (Joe)
|
Parti libéral du Canada
|
Egmont, Île-du-Prince-Édouard
|
|
|
McIntosh, Cameron Ross
|
Parti libéral du Canada
|
Battleford-Nord, Saskatchewan
|
|
|
McKay, Eric Bowness
|
Parti social démocratique du Canada
|
Weyburn, Saskatchewan
|
|
|
McKay, Matthew
|
Parti libéral du Canada
|
Renfrew-Nord, Ontario
|
|
|
McKinnon, Allan Bruce
|
Parti progressiste-conservateur
|
Victoria, Colombie-Britannique
|
|
|
McKinnon, Glen
|
Parti libéral du Canada
|
Brandon--Souris, Manitoba
|
|
|
McLaughlin, Audrey Marlene
|
Nouveau Parti démocratique
|
Yukon, Yukon
|
|
|
McLean, John
|
Conservateur (1867-1942)
|
King (Comté de), Île-du-Prince-Édouard
|
|
|
McLean, Peter Douglas
|
Parti libéral du Canada
|
York-Centre, Ontario
|
|
|
McLellan, Bernard Donald
|
Parti libéral du Canada
|
Prince-Ouest, Île-du-Prince-Édouard
|
|
|
McLure, Winfield Chester Scott
|
Conservateur (1867-1942)
|
Queen's, Île-du-Prince-Édouard
|
|
|
McNally, Grant
|
Parti réformiste
|
Dewdney--Alouette, Colombie-Britannique
|
|
|
McNulty, James Carroll Patrick
|
Parti libéral du Canada
|
Lincoln, Ontario
|
|
|
Merrithew, Gerald Stairs
|
Parti progressiste-conservateur
|
Saint-Jean, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Michaud, Benoît
|
Parti libéral du Canada
|
Restigouche--Madawaska, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Millar, John
|
Progressiste
|
Qu'Appelle, Saskatchewan
|
|
|
Miller, Edward Allan
|
Nouveau Parti démocratique
|
Nanaimo--Alberni, Colombie-Britannique
|
|
|
Mills, David
|
Parti libéral du Canada
|
Bothwell, Ontario
|
|
|
Moore, Harry Andrew
|
Parti progressiste-conservateur
|
Wetaskiwin, Alberta
|
|
|
Morin, Isabelle
|
Nouveau Parti démocratique
|
Notre-Dame-de-Grâce--Lachine, Québec
|
|
|
Mullally, John Cooney
|
Parti libéral du Canada
|
King's, Île-du-Prince-Édouard
|
|
|
Murphy, Rodney Edward
|
Nouveau Parti démocratique
|
Churchill, Manitoba
|
|
|
Mutch, Leslie Alexander
|
Parti libéral du Canada
|
Winnipeg-Sud, Manitoba
|
|
|
Myers, Lynn
|
Parti libéral du Canada
|
Waterloo--Wellington, Ontario
|
|
|
Nadeau, Richard
|
Bloc Québécois
|
Gatineau, Québec
|
|
|
Nelson, Nels Edwin
|
Nouveau Parti démocratique
|
Burnaby--Seymour, Colombie-Britannique
|
|
|
Nesdoly, Elias (Eli)
|
Nouveau Parti démocratique
|
Meadow Lake, Saskatchewan
|
|
|
Nicholson, Aideen
|
Parti libéral du Canada
|
Trinity, Ontario
|
|
|
Nielsen, Dorise Winifred
|
Unité
|
Battleford-Nord, Saskatchewan
|
|
|
Noseworthy, Joseph William
|
Parti social démocratique du Canada
|
York-Sud, Ontario
|
|
|
Nystrom, Lorne Edmund
|
Nouveau Parti démocratique
|
Yorkton--Melville, Saskatchewan
|
|
|
O'Brien, Lawrence D.
|
Parti libéral du Canada
|
Labrador, Terre-Neuve-et-Labrador
|
|
|
O'Brien, Pat
|
Parti libéral du Canada
|
London--Middlesex, Ontario
|
|
|
O'Connell, Martin Patrick
|
Parti libéral du Canada
|
Scarborough-Est, Ontario
|
|
|
Oda, Bev
|
Parti conservateur du Canada
|
Clarington--Scugog--Uxbridge, Ontario
|
|
|
Oliver, Thomas
|
Parti libéral du Canada
|
Oxford-Nord, Ontario
|
|
|
O'Neill Gordon, Tilly
|
Parti conservateur du Canada
|
Miramichi, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Paillé, Pascal-Pierre
|
Bloc Québécois
|
Louis-Hébert, Québec
|
|
|
Paré, Philippe
|
Bloc Québécois
|
Louis-Hébert, Québec
|
|
|
Parent, Gilbert
|
Parti libéral du Canada
|
St. Catharines, Ontario
|
|
|
Parrish, Carolyn
|
Parti libéral du Canada
|
Mississauga-Ouest, Ontario
|
|
|
Péloquin, Gaston
|
Bloc Québécois
|
Brome--Missisquoi, Québec
|
|
|
Penner, B. Keith
|
Parti libéral du Canada
|
Thunder Bay, Ontario
|
|
|
Phinney, Elizabeth (Beth)
|
Parti libéral du Canada
|
Hamilton Mountain, Ontario
|
|
|
Pickard, Jerry
|
Parti libéral du Canada
|
Essex--Kent, Ontario
|
|
|
Pitman, Walter George
|
Nouveau parti
|
Peterborough, Ontario
|
|
|
Plourde, Lucien
|
Parti Crédit Social
|
Québec-Ouest, Québec
|
|
|
Power, Charles J. (Charlie)
|
Parti progressiste-conservateur
|
St. John's-Ouest, Terre-Neuve-et-Labrador
|
|
|
Price, Joseph
|
Parti progressiste-conservateur
|
Burin--Saint-Georges, Terre-Neuve-et-Labrador
|
|
|
Prittie, Robert William
|
Nouveau Parti démocratique
|
Burnaby--Richmond, Colombie-Britannique
|
|
|
Probe, John Oliver
|
Parti social démocratique du Canada
|
Regina City, Saskatchewan
|
|
|
Quach, Anne Minh-Thu
|
Nouveau Parti démocratique
|
Beauharnois--Salaberry, Québec
|
|
|
Rafferty, John
|
Nouveau Parti démocratique
|
Thunder Bay--Rainy River, Ontario
|
|
|
Redford, James
|
Parti libéral du Canada
|
Perth-Nord, Ontario
|
|
|
Regier, Erhart
|
Parti social démocratique du Canada
|
Burnaby--Coquitlam, Colombie-Britannique
|
|
|
Reid, John Mercer
|
Parti libéral du Canada
|
Kenora--Rainy River, Ontario
|
|
|
Richardson, John
|
Parti libéral du Canada
|
Perth--Wellington--Waterloo, Ontario
|
|
|
Riel, Louis
|
Indépendant
|
Provencher, Manitoba
|
|
|
Riis, Nelson Andrew
|
Nouveau Parti démocratique
|
Kamloops--Shuswap, Colombie-Britannique
|
|
|
Robichaud, Fernand
|
Parti libéral du Canada
|
Westmorland--Kent, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Robinson, Ernest William
|
Parti libéral du Canada
|
Kings, Nouvelle-Écosse
|
|
|
Rodriguez, John R.
|
Nouveau Parti démocratique
|
Nickel Belt, Ontario
|
|
|
Rogers, Norman McLeod
|
Parti libéral du Canada
|
Kingston-City, Ontario
|
|
|
Rooney, Richard David (Dave)
|
Parti libéral du Canada
|
Bonavista--Trinity--Conception, Terre-Neuve-et-Labrador
|
|
|
Ross, Arthur Wellington
|
Libéral-conservateur
|
Lisgar, Manitoba
|
|
|
Ross, George William
|
Parti libéral du Canada
|
Middlesex-Ouest, Ontario
|
|
|
Ross, Hugo Homer
|
Conservateur (1867-1942)
|
Dundas, Ontario
|
|
|
Roy, Jean-Yves
|
Bloc Québécois
|
Matapédia--Matane, Québec
|
|
|
Saada, Jacques
|
Parti libéral du Canada
|
Brossard--La Prairie, Québec
|
|
|
Schmidt, Werner
|
Parti réformiste
|
Okanagan-Centre, Colombie-Britannique
|
|
|
Senn, Mark Cecil
|
Conservateur (1867-1942)
|
Haldimand, Ontario
|
|
|
Serré, Benoît
|
Parti libéral du Canada
|
Timiskaming--French River, Ontario
|
|
|
Shaw, Frederick Davis
|
Parti Crédit Social
|
Red Deer, Alberta
|
|
|
Shields, Jack Wendele
|
Parti progressiste-conservateur
|
Athabaska, Alberta
|
|
|
Shymko, Yuri Roman
|
Parti progressiste-conservateur
|
Parkdale, Ontario
|
|
|
Sims, Jinny Jogindera
|
Nouveau Parti démocratique
|
Newton--Delta-Nord, Colombie-Britannique
|
|
|
Skelly, Raymond John
|
Nouveau Parti démocratique
|
Comox--Powell River, Colombie-Britannique
|
|
|
Skelly, Robert Evans
|
Nouveau Parti démocratique
|
Comox--Alberni, Colombie-Britannique
|
|
|
Smith, James Alexander
|
Parti Crédit Social
|
Battle River--Camrose, Alberta
|
|
|
Smith, Sidney Earle
|
Parti progressiste-conservateur
|
Hastings--Frontenac, Ontario
|
|
|
Speaker, Raymond Albert (Ray)
|
Parti réformiste
|
Lethbridge, Alberta
|
|
|
St. Denis, Brent
|
Parti libéral du Canada
|
Algoma, Ontario
|
|
|
Stackhouse, Reginald Francis
|
Parti progressiste-conservateur
|
Scarborough-Est, Ontario
|
|
|
St-Denis, Lise
|
Nouveau Parti démocratique
|
Saint-Maurice--Champlain, Québec
|
|
|
Stenson, Michael Thomas
|
Parti libéral du Canada
|
Richmond--Wolfe, Québec
|
|
|
Stewart, John Smith
|
Conservateur (1867-1942)
|
Lethbridge, Alberta
|
|
|
Strum, Gladys Grace Mae
|
Parti social démocratique du Canada
|
Qu'Appelle, Saskatchewan
|
|
|
Symes, Reginald Cyril
|
Nouveau Parti démocratique
|
Sault-Sainte-Marie, Ontario
|
|
|
Taylor, Don L.
|
Parti progressiste-conservateur
|
Cowichan--Malahat--Les Îles, Colombie-Britannique
|
|
|
Taylor, Gordon Edward
|
Parti progressiste-conservateur
|
Bow River, Alberta
|
|
|
Terrana, Anna Marina
|
Parti libéral du Canada
|
Vancouver-Est, Colombie-Britannique
|
|
|
Tétreault, Jacques
|
Parti progressiste-conservateur
|
Laval-des-Rapides, Québec
|
|
|
Thompson, Gregory Francis
|
Parti progressiste-conservateur
|
Carleton--Charlotte, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Thompson, Myron
|
Parti réformiste
|
Wild Rose, Alberta
|
|
|
Tobin, Stanley Gilbert
|
Parti libéral du Canada
|
Wetaskiwin, Alberta
|
|
|
Tonks, Alan
|
Parti libéral du Canada
|
York-Sud--Weston, Ontario
|
|
|
Toone, Philip
|
Nouveau Parti démocratique
|
Gaspésie--Îles-de-la-Madeleine, Québec
|
|
|
Trow, James
|
Parti libéral du Canada
|
Perth-Sud, Ontario
|
|
|
Trudeau, Justin
|
Parti libéral du Canada
|
Papineau, Québec
|
|
|
Turner, Garth
|
Parti progressiste-conservateur
|
Halton--Peel, Ontario
|
|
|
Volpe, Giuseppe (Joseph)
|
Parti libéral du Canada
|
Eglinton--Lawrence, Ontario
|
|
|
Waddell, Ian Gardiner
|
Nouveau Parti démocratique
|
Vancouver Kingsway, Colombie-Britannique
|
|
|
Wallace, Nathaniel Clarke
|
Conservateur (1867-1942)
|
York-Ouest, Ontario
|
|
|
Walsh, William Allen
|
Conservateur (1867-1942)
|
Mont-Royal, Québec
|
|
|
Webster, Arnold Alexander
|
Nouveau Parti démocratique
|
Vancouver Kingsway, Colombie-Britannique
|
|
|
Weir, Robert
|
Conservateur (1867-1942)
|
Melfort, Saskatchewan
|
|
|
Wenman, Robert Lloyd
|
Parti progressiste-conservateur
|
Fraser Valley-Ouest, Colombie-Britannique
|
|
|
Whiteway, Dean Waldon
|
Parti progressiste-conservateur
|
Selkirk, Manitoba
|
|
|
Wilfert, Bryon
|
Parti libéral du Canada
|
Oak Ridges, Ontario
|
|
|
Wood, Edmund Burke
|
Parti libéral du Canada
|
Brant-Sud, Ontario
|
|
|
Wood, John Fisher
|
Libéral-conservateur
|
Brockville, Ontario
|
|
|
Woodsworth, James Shaver
|
Travailliste
|
Winnipeg-Centre, Manitoba
|
|
|
Woolliams, Eldon Mattison
|
Parti progressiste-conservateur
|
Bow River, Alberta
|
|
|
Worthy, Dave
|
Parti progressiste-conservateur
|
Cariboo--Chilcotin, Colombie-Britannique
|
|
|
Yacula, Val
|
Parti progressiste-conservateur
|
Springfield, Manitoba
|
|
|
Young, M. Douglas
|
Parti libéral du Canada
|
Gloucester, Nouveau-Brunswick
|
|
|
Zaplitny, Frederick Samuel
|
Parti social démocratique du Canada
|
Dauphin, Manitoba
|
|
|
Zimmer, Bob
|
Parti conservateur du Canada
|
Prince George--Peace River, Colombie-Britannique
|
|