Parliament of Canada
Site Map
|
A to Z Index
|
Contact Us
|
Français
Advanced Search
Home
|
Parliamentary Business
|
Senators and Members
|
About Parliament
|
Visitor Information
|
Employment
Bill C-51
Click here for the entire document (764Kb)
Table of Contents
Cover
Summary
Bill C-51
FOOD AND DRUGS ACT
DÉFINITIONS ET INTERPRÉTATION
PURPOSE
PROHIBITIONS
General
Foods
Therapeutic Products
AUTHORIZATIONS AND LICENCES
Foods
Clinical Trial Authorizations
Market Authorizations
Establishment Licences
Powers of the Minister
GENERAL PROVISIONS
Consultation
Information
Personal Information
Confidential Business Information
ADMINISTRATION AND ENFORCEMENT
Inspection
Seizure
Forfeiture
Other Measures
Documents
Analysis
Offences
Exports
Assisted Human Reproduction Act
TRANSITIONAL PROVISIONS
CONSEQUENTIAL AMENDMENTS
Canada Agricultural Products Act
Canadian Food Inspection Agency Act
Consumer Packaging and Labelling Act
Department of Health Act
Excise Tax Act
Feeds Act
Fertilizers Act
Fish Inspection Act
Hazardous Products Act
Health of Animals Act
Meat Inspection Act
Plant Breeders’ Rights Act
Plant Protection Act
EXÉCUTION
Installations
Seeds Act
Tobacco Act
COORDINATING AMENDMENTS
COMING INTO FORCE