The question was put on the motion and it was agreed to on the following recorded division: YEAS: Brad Butt, Joe Daniel, Kellie Leitch, Colin Mayes, Phil McColeman, Devinder Shory — 6; NAYS: Marjolaine Boutin-Sweet, Chris Charlton, Rodger Cuzner, François Lapointe, Dany Morin — 5.