| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Citizenship and Immigration |
|
Comité permanent de la citoyenneté et de l'immigration |
| |
| Meeting No. 65 | | Séance no 65 |
| Monday, December 3, 2012 | | Le lundi 3 décembre 2012 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 237-C, Centre Block |
|
Pièce 237-C, édifice du Centre |
| (613-943-1496) |
|
(613-943-1496) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| Standing on Guard for Thee: Ensuring that Canada's Immigration System is Secure | | Protéger nos foyers et nos droits : garantir la sécurité du système canadien d'immigration |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Department of Citizenship and Immigration | | ministère de la Citoyenneté et de l'Immigration |
| |
Les Linklater, Assistant Deputy Minister
Strategic and Program Policy | | Les Linklater, sous-ministre adjoint
Politiques stratégiques et de programmes |
| |
Dawn Edlund, Associate Assistant Deputy Minister
Operations | | Dawn Edlund, sous-ministre adjointe déléguée
Opérations |
| |
| Canada Border Services Agency | | Agence des services frontaliers du Canada |
| |
Peter Hill, Director General
Enforcement and Intelligence Programs | | Peter Hill, directeur général
Direction des programmes et d'exécution de la loi et du renseignement |
| |
Geoffrey Leckey, Director General
Intelligence and Targeting Operations | | Geoffrey Leckey, directeur général
Opérations relatives au renseignement et au ciblage |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Julie Lalande Prud'homme (613-995-8525) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2012-11-29 2:31 p.m. |
|
2012-11-29 14 h 31 |