| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Finance |
|
Comité permanent des finances |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 90 | | Séance no 90 |
| Wednesday, November 7, 2012 | | Le mercredi 7 novembre 2012 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 253-D, Centre Block |
|
Pièce 253-D, édifice du Centre |
| (613-996-4916) |
|
(613-996-4916) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Televised | | Télévisée |
| |
| *3:30 p.m. to 5:15 p.m. | | *15 h 30 à 17 h 15 |
| |
| 1. |
Bill C-377, An Act to amend the Income Tax Act (requirements for labour organizations) |
| |
| 1. |
Projet de loi C-377, Loi modifiant la Loi de l’impôt sur le revenu (exigences applicables aux organisations ouvrières) |
|
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Canadian Labourwatch Association | | Association Labourwatch du Canada |
| |
| John Mortimer, President | | John Mortimer, président |
| |
| Quebec Employers' Council | | Conseil du patronat du Québec |
| |
| Norma Kozhaya, Director of Research and Chief Economist | | Norma Kozhaya, directrice de la recherche et économiste en chef |
| |
| Leith Wheeler Investment Counsel Ltd. | | Leith Wheeler Investment Counsel ltd. |
| |
Neil Watson, Portfolio Manager
Senior Partner | | Neil Watson, gestionnaire de portefeuille
Associé principal |
| |
| Merit Canada | | Merit Canada |
| |
| Terrance Oakey, President | | Terrance Oakey, président |
| |
| *Montreal Economic Institute | | *Institut économique de Montréal |
| |
| *Youri Chassin, Economist | | *Youri Chassin, économiste |
| |
| Multi-Employer Benefit Plan Council of Canada | | Conseil du régime des prestations interentreprises du Canada |
| |
| Cameron Hunter, Director | | Cameron Hunter, directeur |
| |
| Office of the Privacy Commissioner of Canada | | Commissariat à la protection de la vie privée du Canada |
| |
| Jennifer Stoddart, Privacy Commissioner of Canada | | Jennifer Stoddart, commissaire à la protection de la vie privée du Canada |
| |
| United Brotherhood of Carpenters and Joiners of America | | Fraternité unie des charpentiers et menuisiers d'Amérique |
| |
James E. Smith, Vice-President
Canada | | James E. Smith, vice-président
Canada |
| |
|
|
|
| |
| |
| 5:15 p.m. to 5:30 p.m. | | 17 h 15 à 17 h 30 |
| |
| | |
| |
| *• Notice of motion from Scott Brison | | *• Avis de motion de Scott Brison |
| |
| |
| Les greffiers du Comité |
| Jean-François Lafleur (613-992-9753) |
| Suzie Cadieux (613-943-7371) |
| Clerks of the Committee |
| |
| 2012/11/07 2:06 p.m. |
|
2012/11/07 14 h 6 |