| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Health |
|
Comité permanent de la santé |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 56 | | Séance no 56 |
| Thursday, October 4, 2012 | | Le jeudi 4 octobre 2012 |
| 11:00 a.m. to 1:00 p.m. | | 11 heures à 13 heures |
| Room 306, La Promenade Building |
|
Pièce 306, édifice de La Promenade |
| 151 Sparks St. |
|
151, rue Sparks |
| (613-996-9340) |
|
(613-996-9340) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| 1. |
Vaccine Priority Lists During Pandemics |
| |
| 1. |
Listes de vaccination prioritaire en cas de pandémie |
|
| |
| *Witnesses | | *Témoins |
| |
| 11:00 a.m. to 12:45 p.m. | | 11 heures à 12 h 45 |
| |
| International Association of Fire Fighters | | Association internationale des pompiers |
| |
Scott Marks, Assistant to the General President
Canadian Operations | | Scott Marks, assistant du président général
Bureau canadien |
| |
| Barrie Professional Fire Fighters Association | | Barrie Professional Fire Fighters Association |
| |
| Kevin White, Fire Fighter | | Kevin White, pompier |
| |
| M.D. Ambulance Care Ltd. | | M.D. Ambulance Care Ltd. |
| |
| Paul Hills, Advanced Care Paramedic | | Paul Hills, paramédic des soins avancés |
| |
| *Canadian Association of Fire Chiefs | | *Association canadienne des chefs de pompiers |
| |
*Daniel Albert, Assistant Director
Gatineau Fire Services | | *Daniel Albert, directeur adjoint
Service de sécurité incendie Ville de Gatineau |
| |
|
|
|
| |
| |
| 12:45 p.m. to 1:00 p.m. | | 12 h 45 à 13 heures |
| |
| (In Camera) | | (À huis clos) |
| |
| | |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Julie Pelletier (613-995-4108) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2012/10/03 2:49 p.m. |
|
2012/10/03 14 h 49 |