| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Veterans Affairs |
|
Comité permanent des anciens combattants |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 42 | | Séance no 42 |
| Wednesday, September 26, 2012 | | Le mercredi 26 septembre 2012 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 112-N, Centre Block |
|
Pièce 112-N, édifice du Centre |
| (613-996-4996) |
|
(613-996-4996) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Briefing on Veterans Affairs Canada's new case-management approach | | Séance d'information sur la nouvelle approche de gestion des cas d'Anciens Combattants Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| *Department of Veterans Affairs | | *ministère des Anciens Combattants |
| |
*Charlotte Stewart, Director General
Service Delivery and Program Management | | *Charlotte Stewart, directrice générale
Gestion des programmes et de la prestation des services |
| |
*Charlotte Bastien, Regional Director General
Ontario and Quebec Region, Service Delivery Branch | | *Charlotte Bastien, directrice générale régionale
Région du Québec et de l'Ontario, Prestation des services |
| |
*Raymond Lalonde, Director General
Operational Stress Injuries National Network | | *Raymond Lalonde, directeur général
Réseau national pour blessures liées au stress opérationel |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Cynara Corbin (613-944-9354) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2012/09/25 5:47 p.m. |
|
2012/09/25 17 h 47 |