| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Veterans Affairs |
|
Comité permanent des anciens combattants |
| |
| AMENDED |
|
MODIFIÉ |
| |
| Meeting No. 37 | | Séance no 37 |
| Thursday, May 31, 2012 | | Le jeudi 31 mai 2012 |
| 3:30 p.m. to 5:30 p.m. | | 15 h 30 à 17 h 30 |
| Room 112-N, Centre Block |
|
Pièce 112-N, édifice du Centre |
| (613-996-4996) |
|
(613-996-4996) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Transformation Initiatives at Veterans Affairs Canada | | Initiatives de transformation à Anciens Combattants Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Veterans Ombudsman | | Bureau de l'ombudsman des vétérans |
| |
Guy Parent, Veterans Ombudsman
Chief Warrant Officer (Retired) | | Guy Parent, ombudsman des vétérans
adjudant-chef (à la retraite) |
| |
*Gary Walbourne, Director General
Operations | | *Gary Walbourne, directeur général
Opérations |
| |
| Department of Veterans Affairs | | ministère des Anciens Combattants |
| |
Keith Hillier, Assistant Deputy Minister
Service Delivery | | Keith Hillier, sous-ministre adjoint
Prestation des services |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Cynara Corbin (613-944-9354) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2012/05/29 2:51 p.m. |
|
2012/05/29 14 h 51 |