The question was put on the motion and it was agreed to on the following recorded division: YEAS: Eve Adams, Scott Armstrong, Kelly Block, Peter Braid, Ron Cannan, Jacques Gourde — 6; NAYS: Denis Blanchette, Jean-François Larose, John McCallum, Mathieu Ravignat — 4.