| |
| HOUSE OF COMMONS |
|
CHAMBRE DES COMMUNES |
| 1st Session, 41st Parliament |
|
1re Session, 41e législature |
|
|
|
| NOTICE OF MEETING |
|
AVIS DE CONVOCATION |
| |
| Standing Committee on Public Accounts |
|
Comité permanent des comptes publics |
| |
| Meeting No. 36 | | Séance no 36 |
| Thursday, March 29, 2012 | | Le jeudi 29 mars 2012 |
| 8:45 a.m. to 10:45 a.m. | | 8 h 45 à 10 h 45 |
| Room 8-53, 131 Queen Street |
|
Pièce 8-53, 131, rue Queen |
| (613-943-9752) |
|
(613-943-9752) |
|
| |
|
|
|
| |
| Orders of the Day |
|
Ordre du jour |
| |
| |
| Chapter 4, Regulating Pharmaceutical Drugs - Health Canada, of the Fall 2011 Report of the Auditor General of Canada | | Chapitre 4, La réglementation des médicaments - Santé Canada, du rapport d'automne 2011 du vérificateur général du Canada |
| |
| Witnesses | | Témoins |
| |
| Office of the Auditor General of Canada | | Bureau du vérificateur général du Canada |
| |
| Neil Maxwell, Assistant Auditor General | | Neil Maxwell, vérificateur général adjoint |
| |
| Louise Dubé, Principal | | Louise Dubé, directrice principale |
| |
| Department of Health | | ministère de la Santé |
| |
| Glenda Yeates, Deputy Minister | | Glenda Yeates, sous-ministre |
| |
Paul Glover, Assistant Deputy Minister
Health Products and Food Branch | | Paul Glover, sous-ministre adjoint
Direction générale des produits de santé et des aliments |
| |
Marc Berthiaume, Director
Marketed Pharmaceuticals and Medical Devices Bureau, Marketed Health Products Directorate, Health Products and Food Branch | | Marc Berthiaume, directeur
Bureau des produits pharmaceutiques et des matériels médicaux commercialisés, Direction des produits de santé commercialisés, Direction générale des produits de santé et des aliments |
| |
| |
| La greffière du Comité |
| Joann Garbig (613-996-1664) |
| Clerk of the Committee |
| |
| 2012/03/22 1:39 p.m. |
|
2012/03/22 13 h 39 |